ジェントルメン？

　「単数形（三単現）の『S』」で思い出したことですが、紳士という意味の「ジェントルマン」の複数形は「ジェントルメン」だと思っていたことありませんか？
　「『man』の複数形は『men』（メン）だから、『gentleman』の複数形の『gentlemen』は『ジェントルメン』じゃないのかな？」と、私はずーっと勘違いしていました。（笑）

　実は単数形の「gentleman」と複数形の「gentlemen」はスペルが違うけれど全く同じ発音だったんです。「gentleman」の最後の「a」と「gentlemen」の最後の「e」は アクセントがない『あいまい母音（口を小さく開けて言う「ア」・発音記号はeを逆立ちさせた形です）』なので、カタカナで書くなら複数形でも「ジェントルマン」と書いた方がよさそうです。

　「Ladies and gentlemen」と呼びかける立場になるのは大変ですが、乗客として聞くことはできます。ヒアリング試験ではないけれど、また一度、アナウンスに耳をすましてみようと思います。