9月16日(金曜日)。曇りがち。今夜から雨の予報。季節の変わり目だな、やっぱり。外を見
渡せば、針葉樹の濃緑の間に赤や黄色が点々。カナダ西部は針葉樹が多いので日本人
好みの紅葉は期待できないけど、カエデを含めて広葉樹が多い東部にはナイアガラ地域か
らケベックシティまで800キロの観光ルートは壮観な紅葉の名所で、日本人の間では「メー
プル街道」と呼ばれて人気がある。ワタシとしてはそれ花見だ、もみじ狩りだとみんな大挙し
て行くところに出かけようという気にはならないけど、たぶん子供の頃に花見や紅葉狩りが
身近になかったからかもしれない。それでも季節の変化にはけっこう敏感なんだけど・・・。
日本はまたハッピーマンデーなんだそうで、仕事を2つ置いて行かれた。ま、ごく小さいから
いいんだけど、来週は秋分の日もあって、何か日本て祝日が多いなあという印象。今年は
16日あるという話で、これに年末年始を5日として加えると年に21日も休みがあるわけで、
さらに土曜日と日曜日を加えたらあっさり1年の3分の1が休日という勘定になる。(カナダ
は州によって違って、BC州では祝日が10日で、慣習的に休みの日が2日あるから12日。)
休みが多すぎて毎日遅くまで残業をしないと仕事が片付かないってわけじゃないだろうとは
思うけど、週末も祝日もへったくれもないおひとり様稼業の身としてはねえ・・・。
仕事は2つ一緒にやっても半日で済みそうだし、期限は月曜日の夕方だから、今日は徹底
的にR&R(rest & recreation=休養とレクリエーション=休み)。まあ、ずっと忙しかったか
ら骨休めが先だとばかりに日がな1日のんびりとゲームをしたり、雑誌を読んだり。夕方か
らちょっと風が出て来て、予報通りの雨。夕食の支度をしていてふとバルコニーの方を見た
ら、白いタオルが落ちて来て手すりにばさっ。どうしたものかと思っているうちに風がさらっ
て行ってしまったけど、おいおい、バルコニーに洗濯物を干しちゃいかんのだってば。
東京でのバケーションまであと3週間。いろいろと準備があるんだけど、なかなか進まない。
東京ではArts Clubの芸術監督の計らいでカナダの劇作家の作品を翻訳している、ワタシ
には足元にも近寄れないような人に会えることになって、「いい人だから大丈夫だよ」と言わ
れたものの、どうしても興奮が先に立って、いろいろ勉強しておかなければと思いつつも上
の空。ま、少しふわふらしてしっかり鋭気を養っておこうっと。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/d3/a08b7f97062cdff9ed86317c6b82043d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/99/ee0666891bba1576d96e0b65d1fcf927.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/04/5586d26488897687c88ec043ac06fa3c.jpg)
渡せば、針葉樹の濃緑の間に赤や黄色が点々。カナダ西部は針葉樹が多いので日本人
好みの紅葉は期待できないけど、カエデを含めて広葉樹が多い東部にはナイアガラ地域か
らケベックシティまで800キロの観光ルートは壮観な紅葉の名所で、日本人の間では「メー
プル街道」と呼ばれて人気がある。ワタシとしてはそれ花見だ、もみじ狩りだとみんな大挙し
て行くところに出かけようという気にはならないけど、たぶん子供の頃に花見や紅葉狩りが
身近になかったからかもしれない。それでも季節の変化にはけっこう敏感なんだけど・・・。
日本はまたハッピーマンデーなんだそうで、仕事を2つ置いて行かれた。ま、ごく小さいから
いいんだけど、来週は秋分の日もあって、何か日本て祝日が多いなあという印象。今年は
16日あるという話で、これに年末年始を5日として加えると年に21日も休みがあるわけで、
さらに土曜日と日曜日を加えたらあっさり1年の3分の1が休日という勘定になる。(カナダ
は州によって違って、BC州では祝日が10日で、慣習的に休みの日が2日あるから12日。)
休みが多すぎて毎日遅くまで残業をしないと仕事が片付かないってわけじゃないだろうとは
思うけど、週末も祝日もへったくれもないおひとり様稼業の身としてはねえ・・・。
仕事は2つ一緒にやっても半日で済みそうだし、期限は月曜日の夕方だから、今日は徹底
的にR&R(rest & recreation=休養とレクリエーション=休み)。まあ、ずっと忙しかったか
ら骨休めが先だとばかりに日がな1日のんびりとゲームをしたり、雑誌を読んだり。夕方か
らちょっと風が出て来て、予報通りの雨。夕食の支度をしていてふとバルコニーの方を見た
ら、白いタオルが落ちて来て手すりにばさっ。どうしたものかと思っているうちに風がさらっ
て行ってしまったけど、おいおい、バルコニーに洗濯物を干しちゃいかんのだってば。
東京でのバケーションまであと3週間。いろいろと準備があるんだけど、なかなか進まない。
東京ではArts Clubの芸術監督の計らいでカナダの劇作家の作品を翻訳している、ワタシ
には足元にも近寄れないような人に会えることになって、「いい人だから大丈夫だよ」と言わ
れたものの、どうしても興奮が先に立って、いろいろ勉強しておかなければと思いつつも上
の空。ま、少しふわふらしてしっかり鋭気を養っておこうっと。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/d3/a08b7f97062cdff9ed86317c6b82043d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/99/ee0666891bba1576d96e0b65d1fcf927.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/04/5586d26488897687c88ec043ac06fa3c.jpg)