It was cloudy this morning
but the sky cleared up soon.
Oh, what a lovely day!
Not a cloud is to be seen in the sky!
木瓜flowers are in full bloom
in front of the door of my daughter's.
The strong light dazzles my eyes.
I've just called my elder sister in Niigata.
She said, ”It's very cold and it is snowing.
I wonder how deep this snow will pile up."
I know how uneasy she is.
I know how lonely she feels.
She is 79 years old and lives alone,
as her husband passed away this January.
I'm terribly sorry I can't go and see her.
===========
By the way, have you done
the year-end cleaning?
I've done it in my own way.
but the sky cleared up soon.
Oh, what a lovely day!
Not a cloud is to be seen in the sky!
木瓜flowers are in full bloom
in front of the door of my daughter's.
The strong light dazzles my eyes.
I've just called my elder sister in Niigata.
She said, ”It's very cold and it is snowing.
I wonder how deep this snow will pile up."
I know how uneasy she is.
I know how lonely she feels.
She is 79 years old and lives alone,
as her husband passed away this January.
I'm terribly sorry I can't go and see her.
===========
By the way, have you done
the year-end cleaning?
I've done it in my own way.