Today I received a letter from Anne.
Anne and I have been good pen pals
for 63 years.
July 6 is her birthday and I sent her
a pop-up birthday card of アンパンマン.
Anne would be happy to see アンパンマン,
I thought.
She has been suffering from diabetes
for a long time
Besides she has been suffering from pains
due to a disease without a known cause,
since she retired.（原因不明の病気）
I'm very sad to read her words:
“Life with me is not so good.
I have terrible balance.
I have fallen twice
and taken to emergency room.
I am afraid to walk very far.
Still suffering from side aches,
back and neck pains.”
May Anne's aches and pains be gone
as soon as possible!
Anne and I have been good pen pals
for 63 years.
July 6 is her birthday and I sent her
a pop-up birthday card of アンパンマン.
Anne would be happy to see アンパンマン,
I thought.
She has been suffering from diabetes
for a long time
Besides she has been suffering from pains
due to a disease without a known cause,
since she retired.（原因不明の病気）
I'm very sad to read her words:
“Life with me is not so good.
I have terrible balance.
I have fallen twice
and taken to emergency room.
I am afraid to walk very far.
Still suffering from side aches,
back and neck pains.”
May Anne's aches and pains be gone
as soon as possible!