ギリシャ神話あれこれ：パトロクロスの死（続々々々々）

　
　アキレウスに使者を出してしまうと、ギリシア勢が一散に逃走するなか、メネラオスらがパトロクロスの亡骸を担ぎ、両アイアスがしんがりを務めて、船陣めざしてじりじりと退く。その後ろを、ヘクトルとアイネイアスがあくまで追い続ける。
　その様子を船陣から見ていたアキレウスが、いらいらと呟く。なんだ、またギリシア軍が逃げてくるじゃないか。パトロクロスめ、あれほどヘクトルを深追いするなと言いつけておいたのに……

　そこへアンティロコスが到着し、泣きながらアキレウスに告げるのだった。君の親友は討死した。武具はすでに奪われ、今は亡骸をめぐって戦っている。と。
　それを聞いたアキレウスは、黒灰を引っつかむと頭にぶっかけ、土の上にガバと身を投げ出して、ざんざんばららに髪を掻き毟りながらおいおいと慟哭する（……お前のせいだろうがッ）。
　戦利として贈られたアキレウスの愛妾たちも、震えながらアキレウスの周りに寄り集まり、一緒になっておいおいと悲嘆する。アンティロコスは、アキレウスのあまりの嘆きぶりを見て、自ら喉を切り裂きはしないか、とおろおろしながら涙を流す。

　アキレウスの痛嘆は海底まで届き、母テティスは己が悲しみを姉妹たち（ネレウスの娘たち）に訴える。ああ、立派な子を産んだのに、却って不幸になるなんて！
　テティスはトロイアの海辺へと駆けつけ、息子の頭を掻き抱く。我が子よ、お前自身が以前願ったことを、ゼウス神が果たしてくれたんじゃないの？
　……そりゃそうだ。お膳立てしろって言ったのは自分なくせに。

　To be continued...

　画像は、ゲー「パトロクロスの死を嘆くアキレウス」。
　　ニコライ・ゲー(Nikolai Ge,1831-1894, Russian)

　　　　　Previous / Next

　　　　　Bear's Paw －ギリシャ神話あれこれ－