3828. 週末へ、続き

　本日は午前出張で、ずいぶん振り回されたような気がしましたがおかげさまで無事に終了したみたいです。
　本日の訪問先は一種の製造業みたいで、割とよく知られた中堅企業と思います。これから大企業に進化している途中みたいで、設備が徐々に更新されています。もしかしたら世界企業になるかもしれないと感じました。

　なので久しぶりに職場近所のショッピングモールへ昼食にお出かけしました。平日なのでまずまずの人出だと思います。賑わっています。
　その中の大型書店に行きました。私が翻訳に関与した古典幾何学書はつい先日1冊見たと思ったのですが、本日は見当たりません。おそらく売れました。高額な専門書で、まだ書評は見られないと思いますからこの分野に関心のある人だと思います。原著は70年前の本ですがこの界隈ではとても有名で、翻訳が欲しいと思っていたら私が関与することになってしまった本です。経緯があって我が国の著名な数学者の監訳となったので、そのために買う人はいそうな気がします。

　目立つ続報があれば2～3ヶ月後に報告するかもしれません。学術書なのでこのまま地味に推移すると思います。