『Garfield Takes the Cake (Garfield (Numbered Paperback))』を読みました。プライベートレッスンの際に先生から借りたのです。本書はけっこう古いらしく、年季が入っていました。英字新聞に掲載されたものをそのまま本にまとめたようです。
しかし、どこが面白いのかよく分からない部分が多かったです。日本とネイティブの文化の違いなのでしょうか。そういえば学生の頃、知人からComicは難しいなんて言われましたが、本当にそのとおりです。大きな辞書でないと意味が出てこない単語も幾つかありましたし。
今度の水曜日に本書を返す予定ですが、感想を訊かれたらどう答えるべきでしょうか？う～ん、難しい！
 |
Garfield Takes the Cake (Garfield (Numbered Paperback)) 価格：￥ 422（税込） 発売日：1984-07-12 |
