もう、3月。
今年度もおしまいの時期になりましたね…。
食育キッチンも、今年度最終回です。
お題は「スウェーデンのイースター料理」
スウェーデンのクリスマスとイースターは
日本の盆と正月という感じ。
みんな家族で過ごすのが習慣です。
だから
結構ごちそうが並ぶんです。
ちなみに
イースターを
スウェーデン語で言うと「påsk」
日本語で言うと「復活祭」
十字架につけられたイエスキリストは3日目によみがえりました。
その復活した日をお祝いするのが、復活祭、イースターなんです。
毎年イースターの日は変わるのですが、今年は4月4日(日)です。
本当なら、今の時期は断食なんですよ…。
っていうことは
今日のところはそっとしておきましょう。
本日のメニューは
◆Köttbullar
◆Janssons frestelse
◆koka ägg och sallad
となっております。
訳すと…
◆ミートボール
◆ヤンソンさんの誘惑
◆ゆでたまごとサラダ
早速料理に取り掛かります。
ゆで卵の皮むきに一生懸命です。
皮をむくと、身もついてきちゃって、トキドキ食べております。
その隣では
サラダチームがキュウリやレタスを切っています。
そしてこっちはミートボール。
まずはこねこね材料を混ぜて、
丸めていきます。
さらにフライパンで焼いていきます。
普段なかなか火を使えないよね。
だから、今日は練習だよー。
さらに
ヤンソンさんの誘惑は…
実はすでにダッチオーブンであったまっておりました★
ごはんが出来上がり!
美味しく食べよー。
どうも、みんないっつも食べすぎです。
おなか痛くなるまで、食べちゃだめですよーーー。
とはいえ
おなかいっぱいになったし、おそとへ遊びに行こう!!
ちょうど昨日雪が降ったおかげで
そして今日のお天気がホントによくって
森はすごくきれいです。
もこもこ雪のおかげで
ジャンプしても全然痛くない!!
激しくジャンプ!です。
さらにこっちは長距離ソリコース。
まーだまだ遊びたかった最後の食育キッチンでしたね♪
今年の食育もこれにておしまい。
来年は、どうしましょう??
流しそうめんは何がなんでもやりたい!!
という声多数です。
他にも、やりたいことあるかな?
これからイロイロ考えてみようと思います★
とにもかくにも
今年も一年ありがとうございました。
今後とも
どうぞよろしくお願いいたします。
今年度もおしまいの時期になりましたね…。
食育キッチンも、今年度最終回です。
お題は「スウェーデンのイースター料理」
スウェーデンのクリスマスとイースターは
日本の盆と正月という感じ。
みんな家族で過ごすのが習慣です。
だから
結構ごちそうが並ぶんです。
ちなみに
イースターを
スウェーデン語で言うと「påsk」
日本語で言うと「復活祭」
十字架につけられたイエスキリストは3日目によみがえりました。
その復活した日をお祝いするのが、復活祭、イースターなんです。
毎年イースターの日は変わるのですが、今年は4月4日(日)です。
本当なら、今の時期は断食なんですよ…。
っていうことは
今日のところはそっとしておきましょう。
本日のメニューは
◆Köttbullar
◆Janssons frestelse
◆koka ägg och sallad
となっております。
訳すと…
◆ミートボール
◆ヤンソンさんの誘惑
◆ゆでたまごとサラダ
早速料理に取り掛かります。
ゆで卵の皮むきに一生懸命です。
皮をむくと、身もついてきちゃって、トキドキ食べております。
その隣では
サラダチームがキュウリやレタスを切っています。
そしてこっちはミートボール。
まずはこねこね材料を混ぜて、
丸めていきます。
さらにフライパンで焼いていきます。
普段なかなか火を使えないよね。
だから、今日は練習だよー。
さらに
ヤンソンさんの誘惑は…
実はすでにダッチオーブンであったまっておりました★
ごはんが出来上がり!
美味しく食べよー。
どうも、みんないっつも食べすぎです。
おなか痛くなるまで、食べちゃだめですよーーー。
とはいえ
おなかいっぱいになったし、おそとへ遊びに行こう!!
ちょうど昨日雪が降ったおかげで
そして今日のお天気がホントによくって
森はすごくきれいです。
もこもこ雪のおかげで
ジャンプしても全然痛くない!!
激しくジャンプ!です。
さらにこっちは長距離ソリコース。
まーだまだ遊びたかった最後の食育キッチンでしたね♪
今年の食育もこれにておしまい。
来年は、どうしましょう??
流しそうめんは何がなんでもやりたい!!
という声多数です。
他にも、やりたいことあるかな?
これからイロイロ考えてみようと思います★
とにもかくにも
今年も一年ありがとうございました。
今後とも
どうぞよろしくお願いいたします。