石油価格が高騰してどうにもとまりません。それもあって、米国はかなりな原発推進政策をとってまして、今後ビシバシ原発が造られることになるんでしょう。
で、東芝もWestinghouseを買収しカザフスタンとも組んだりして、原子力シフトをしいてますが、今日はそのWestinghouseです。
Scana, Santee give Westinghouse, Shaw South Carolina nuclear unit contract
NEW YORK (Thomson Financial) - South Carolina Electric & Gas Co., a unit of Scana Corp., and Santee Cooper have signed a contract for Westinghouse Electric Co. and Shaw Group Inc. to design and construct two nuclear units in South Carolina, the companies said late Tuesday.
まあ、当局の許可が前提でありますが、原発２基契約が取れたとかでして。
SCE&G estimates the cost for both units upon completion will be $9.8 billion. SCE&G put its share at about $5.4 billion and Santee Coopers share at around $4.4 billion.
デッカーッ。約１００億ドル。一兆円ってことですかい。いっちょうえん??
一発取れればスゴイわけですな。
米国だけではありませんね。中国でも今後原発が沢山造られることになりそうな感じですね。
China's ambitious plan for more nuclear power
China is also ramping up its domestic nuclear expansion plans, aiming for a total of 60 gigawatts by 2020. Its current nuclear capacity is only 9 gigawatts, under 2 percent of its total installed power generation capacity.
何基分にあたるのかわかりませんが、９ギガワットから６０ギガワットまで伸ばすということなんで、まあ、ずい分と増やそうとしていることはまちがいないですね。
The country sealed deals last year with Areva of France and Westinghouse for several third-generation reactors and the blueprints to allow them to develop domestic versions.
Westinghouseも中国で契約とってます。
UPDATE 1-Mitsubishi Heavy to spend $480 mln on nuclear power
三菱重工も負けてらんねーゼとばかりに大型投資，というわけですな。
TOKYO, May 27 (Reuters) - Mitsubishi Heavy Industries Ltd (7011.T: Quote, Profile, Research), Japan's biggest heavy machinery company, said on Tuesday it planned to spend 50 billion yen ($484 million) by 2010 to double its production capacity for nuclear power reactors.
まあ、５００億円の投資計画って、Westinghouse社を買うことを思えばずい分安いわけでしてね。
Mitsubishi said it expected as many as 130 new nuclear reactors to be built globally by 2030, adding that it aimed for 25-30 percent of the global reactor market by receiving orders and building two reactors a year.
はい、この投資で３割のシェアが取れるんなら安いもんです。
さて、今後、米国だけでなく世界で原発マーケットが大幅に拡大することは間違いなさそうですが、どこが勝つんですかね。
で、東芝もWestinghouseを買収しカザフスタンとも組んだりして、原子力シフトをしいてますが、今日はそのWestinghouseです。
Scana, Santee give Westinghouse, Shaw South Carolina nuclear unit contract
NEW YORK (Thomson Financial) - South Carolina Electric & Gas Co., a unit of Scana Corp., and Santee Cooper have signed a contract for Westinghouse Electric Co. and Shaw Group Inc. to design and construct two nuclear units in South Carolina, the companies said late Tuesday.
まあ、当局の許可が前提でありますが、原発２基契約が取れたとかでして。
SCE&G estimates the cost for both units upon completion will be $9.8 billion. SCE&G put its share at about $5.4 billion and Santee Coopers share at around $4.4 billion.
デッカーッ。約１００億ドル。一兆円ってことですかい。いっちょうえん??
一発取れればスゴイわけですな。
米国だけではありませんね。中国でも今後原発が沢山造られることになりそうな感じですね。
China's ambitious plan for more nuclear power
China is also ramping up its domestic nuclear expansion plans, aiming for a total of 60 gigawatts by 2020. Its current nuclear capacity is only 9 gigawatts, under 2 percent of its total installed power generation capacity.
何基分にあたるのかわかりませんが、９ギガワットから６０ギガワットまで伸ばすということなんで、まあ、ずい分と増やそうとしていることはまちがいないですね。
The country sealed deals last year with Areva of France and Westinghouse for several third-generation reactors and the blueprints to allow them to develop domestic versions.
Westinghouseも中国で契約とってます。
UPDATE 1-Mitsubishi Heavy to spend $480 mln on nuclear power
三菱重工も負けてらんねーゼとばかりに大型投資，というわけですな。
TOKYO, May 27 (Reuters) - Mitsubishi Heavy Industries Ltd (7011.T: Quote, Profile, Research), Japan's biggest heavy machinery company, said on Tuesday it planned to spend 50 billion yen ($484 million) by 2010 to double its production capacity for nuclear power reactors.
まあ、５００億円の投資計画って、Westinghouse社を買うことを思えばずい分安いわけでしてね。
Mitsubishi said it expected as many as 130 new nuclear reactors to be built globally by 2030, adding that it aimed for 25-30 percent of the global reactor market by receiving orders and building two reactors a year.
はい、この投資で３割のシェアが取れるんなら安いもんです。
さて、今後、米国だけでなく世界で原発マーケットが大幅に拡大することは間違いなさそうですが、どこが勝つんですかね。