世界では米の値段が急騰して大騒ぎになっているというのにですよ、アメリカでは買いに行っても制限を受けるっていうのにですよ、日本では、こんなことになってますけど・・・。
Japanese eat more rice as other food prices climb
TOKYO (Reuters) - The average Japanese ate 0.6 percent more rice in March than a year earlier, a survey showed on Thursday, marking the biggest rise in three years in the wake of a series of price hikes for bread, noodles and other food.
フツーならですね、米の値段が上がっているわけだから、米の消費が減るというのが自然ですな。ですが，パンや麺の価格が上がってて、消費者がコメを食べ始めたって。ここ３年で一番の伸びなんだそうですな。
An Agriculture Ministry survey of 8,340 households showed rice consumption per person was an estimated 4.91 kg in March, compared with 4.88 kg a year earlier and 4.58 kg in February
農水省の調査なんだそうです。去年より少し増えてますね。これですな。
World rice prices have almost trebled this year, but the price that Japanese consumers pay for a 5 kg bag of rice has held around 2,000 yen to 2,500 yen ($19-$24), due to heavy restrictions on imports and government intervention to maintain supplies.
なぜかというと、コメの値段はもともと日本では強力に規制されていて価格が安定、だから他の価格が上がると、相対的なコメの割安感がでるってことなんですね。
ってか、日本のコメは高すぎるんですけどね。
Asian states feel rice pinch
Instead of importing rice, Japan heavily subsidises its rice farmers, paying them as much as four times the market price and restricting imports.
日本では国際市価の４倍も米作農家に補助金を出している。そして輸入を制限。
Food security is seen as politically important and the country keeps a large stockpile of rice - even though it is probably wealthy enough to buy on the international market even if prices continue to rise.
食糧安保が重要な政策課題だとされているが、このまま値段が上がり続けても十分買うだけの力を日本は持っているのに・・・。
これBBCから持ってきた記事ですが、鳥インフルに引き続き、こいつらアホか目線なんですな。
食糧安保で何を心配しているかと言えば、食糧不足で値段が上がって買えなくなるってことだとすれば、そうだとしても４倍も払えば、どんな国でも輸出してくれるんじゃないですかね。戦争してたって、商売人なら第三国経由で送ろうとするでしょうな。最近の食品価格の値上がりをネタにテレビがあおりまくってますが、ちょっと・・・。いやーな感じです。
そもそも世界では、コメはどっちかと言えばビンボー食なわけでして、小麦が上がった結果、代替品としてコメに流れて、それでコメの値段が上がっているという側面があるんですな。
コメの値段が上がって貧困層に打撃、というニュースもそう読めませんかね。つまり一日１ドルや２ドルで生活している人はコメで暮らしている。国際市価で言えばコメはそんくらい安い。日本人から見れば今のコメの値上がりはチョーチョー安い、からチョー安いくらいに上がったくらいで・・・。
日本の米価がどんな感じかといいますと、これ０５年でちょっと古いんですけど・・・。
いま世界では上がり続ける米価
『』で引用します。
『世界の米相場を規定するタイ米。最も標準的な商品である砕米一〇％入りうるち精米の価格は二〇〇一年以降、判で押したように毎年上がり続け、この五年間の最安値と最高値を比べると、一トン百七十ドルから三百二ドルへと一・七八倍（図1）』
一トン３００ドルなんですね。はいはい。一方日本では、
『一方、日本の米価は凶作になった二〇〇三年を除いて下がりっぱなしで、九〇～九二年と今年を比べると三二％ダウンの〇・六八倍（図2）』
日本では逆に下げてるじゃないか、という主張で、もっと価格を上げろとおっしゃっておられるのですな。
ホホーっと思って図２を見ると、下がっても６０キロ１万４千円。
エーッ!!!
32%のダウンとだけ書いて値段が書いてない理由はそういうことですな。トンと６０キロでいい勝負しているわけで、とてもじゃないが価格を文章で書くのは気が引けたんでしょう。
まあ、フツーじゃない感じです。
力が抜けてきた。
Japanese eat more rice as other food prices climb
TOKYO (Reuters) - The average Japanese ate 0.6 percent more rice in March than a year earlier, a survey showed on Thursday, marking the biggest rise in three years in the wake of a series of price hikes for bread, noodles and other food.
フツーならですね、米の値段が上がっているわけだから、米の消費が減るというのが自然ですな。ですが，パンや麺の価格が上がってて、消費者がコメを食べ始めたって。ここ３年で一番の伸びなんだそうですな。
An Agriculture Ministry survey of 8,340 households showed rice consumption per person was an estimated 4.91 kg in March, compared with 4.88 kg a year earlier and 4.58 kg in February
農水省の調査なんだそうです。去年より少し増えてますね。これですな。
World rice prices have almost trebled this year, but the price that Japanese consumers pay for a 5 kg bag of rice has held around 2,000 yen to 2,500 yen ($19-$24), due to heavy restrictions on imports and government intervention to maintain supplies.
なぜかというと、コメの値段はもともと日本では強力に規制されていて価格が安定、だから他の価格が上がると、相対的なコメの割安感がでるってことなんですね。
ってか、日本のコメは高すぎるんですけどね。
Asian states feel rice pinch
Instead of importing rice, Japan heavily subsidises its rice farmers, paying them as much as four times the market price and restricting imports.
日本では国際市価の４倍も米作農家に補助金を出している。そして輸入を制限。
Food security is seen as politically important and the country keeps a large stockpile of rice - even though it is probably wealthy enough to buy on the international market even if prices continue to rise.
食糧安保が重要な政策課題だとされているが、このまま値段が上がり続けても十分買うだけの力を日本は持っているのに・・・。
これBBCから持ってきた記事ですが、鳥インフルに引き続き、こいつらアホか目線なんですな。
食糧安保で何を心配しているかと言えば、食糧不足で値段が上がって買えなくなるってことだとすれば、そうだとしても４倍も払えば、どんな国でも輸出してくれるんじゃないですかね。戦争してたって、商売人なら第三国経由で送ろうとするでしょうな。最近の食品価格の値上がりをネタにテレビがあおりまくってますが、ちょっと・・・。いやーな感じです。
そもそも世界では、コメはどっちかと言えばビンボー食なわけでして、小麦が上がった結果、代替品としてコメに流れて、それでコメの値段が上がっているという側面があるんですな。
コメの値段が上がって貧困層に打撃、というニュースもそう読めませんかね。つまり一日１ドルや２ドルで生活している人はコメで暮らしている。国際市価で言えばコメはそんくらい安い。日本人から見れば今のコメの値上がりはチョーチョー安い、からチョー安いくらいに上がったくらいで・・・。
日本の米価がどんな感じかといいますと、これ０５年でちょっと古いんですけど・・・。
いま世界では上がり続ける米価
『』で引用します。
『世界の米相場を規定するタイ米。最も標準的な商品である砕米一〇％入りうるち精米の価格は二〇〇一年以降、判で押したように毎年上がり続け、この五年間の最安値と最高値を比べると、一トン百七十ドルから三百二ドルへと一・七八倍（図1）』
一トン３００ドルなんですね。はいはい。一方日本では、
『一方、日本の米価は凶作になった二〇〇三年を除いて下がりっぱなしで、九〇～九二年と今年を比べると三二％ダウンの〇・六八倍（図2）』
日本では逆に下げてるじゃないか、という主張で、もっと価格を上げろとおっしゃっておられるのですな。
ホホーっと思って図２を見ると、下がっても６０キロ１万４千円。
エーッ!!!
32%のダウンとだけ書いて値段が書いてない理由はそういうことですな。トンと６０キロでいい勝負しているわけで、とてもじゃないが価格を文章で書くのは気が引けたんでしょう。
まあ、フツーじゃない感じです。
力が抜けてきた。