※急に思いついた、名前の読みのお話。例示の「はまさき」は『釣りバカ日誌』より。
19:54 from web
戸籍の名前は使える文字（漢字）に制限があるのみで、読み方については基本的に何でも良い。なので、「飛翔」は「かける」「ふらい」「じゃんぷ」でも大丈夫らしい。そして忘れがちだけど、名字「浜崎」は「はまざき」「はまさき」「はまがさき」「はまのさき」など、戸籍上はどう読んでも構わない。
19:59 from web
では氏名の読み方は勝手に誰かが決めるのかと言えば、実はそうでもなくて、出生届にふりがなの欄がある。これが住民票に記載されるので、それをもとによろず公的書類に「ふりがな」が使われるわけだ。どこかで決めてないと、パスポートに書けないし。
20:00 from web
ちなみに、紅葉橋律乃介は「くれはきょう・そにっく」と読みます（ウソです）。
20:02 from web
昔から読み方はアバウトで、徳川慶喜が「よしのぶ」と読むかどうかも怪しかったり・・・ QT @dagdora 日本人の戸籍上の名前の読みって・・・案外アバウト過ぎる(^_^;)。
20:11 from web （Re: @dagdora）
@dagdora 「なりあきら」だと島津の斉彬を思い出しますが、たとえば秀忠の正室お江が「お江世」なのか、秀吉の正室が「おね」なのか「おねね」なのか、名前自体も良く分かりませんね。
20:58 from web （Re: @dagdora）
@dagdora 漢字に訓読みを付けた時点でだいぶややこしいですね。最近は変わった名前が多いと聞きますが、昔から名前は読めないもの、いや、もっと昔は読む必要がなかったから読みづらい名前を付けるのが普通だった（武士の世界では）んですが。
22:13 from web （Re: @maioudou）
@maioudou シコ名の場合はさらに読み方が自由な上に漢字を創作する例もありますね。パソコンで出ないんですが（笑）。
22:13 from web （Re: @dagdora）
@dagdora 何と読むかは知りませんが、「恋望叶」という文字を見たときは、振られたらかわいそう・・・と思ってみたり（笑）。
22:36 from web （Re: @dagdora）
@dagdora ちなみに、「このか」と読む説が有力です。現実にいる方の名前に「説」って・・・（笑）。
※こちらは始まった作品について。
22:17 from web
TVシリーズを前に、『たまゆら』OVA版を視聴。『ARIA』の人たちも出ていたが、1期しか観てないなあ・・・ということを思い出したので。
※たかはし智秋さんがアニメイト札幌店でイベント。
22:18 from web
札幌に来られるのはAice5のお渡し会以来？ QT @chiaking58 ちなみに、明日から始まる“アニメイト今夜はチュパリコツアー”(笑)の詳細はこチラ→animate.co.jp/event/event_20… photozou.jp/photo/show/970…
by momijibasi on Twitter
19:54 from web
戸籍の名前は使える文字（漢字）に制限があるのみで、読み方については基本的に何でも良い。なので、「飛翔」は「かける」「ふらい」「じゃんぷ」でも大丈夫らしい。そして忘れがちだけど、名字「浜崎」は「はまざき」「はまさき」「はまがさき」「はまのさき」など、戸籍上はどう読んでも構わない。
19:59 from web
では氏名の読み方は勝手に誰かが決めるのかと言えば、実はそうでもなくて、出生届にふりがなの欄がある。これが住民票に記載されるので、それをもとによろず公的書類に「ふりがな」が使われるわけだ。どこかで決めてないと、パスポートに書けないし。
20:00 from web
ちなみに、紅葉橋律乃介は「くれはきょう・そにっく」と読みます（ウソです）。
20:02 from web
昔から読み方はアバウトで、徳川慶喜が「よしのぶ」と読むかどうかも怪しかったり・・・ QT @dagdora 日本人の戸籍上の名前の読みって・・・案外アバウト過ぎる(^_^;)。
20:11 from web （Re: @dagdora）
@dagdora 「なりあきら」だと島津の斉彬を思い出しますが、たとえば秀忠の正室お江が「お江世」なのか、秀吉の正室が「おね」なのか「おねね」なのか、名前自体も良く分かりませんね。
20:58 from web （Re: @dagdora）
@dagdora 漢字に訓読みを付けた時点でだいぶややこしいですね。最近は変わった名前が多いと聞きますが、昔から名前は読めないもの、いや、もっと昔は読む必要がなかったから読みづらい名前を付けるのが普通だった（武士の世界では）んですが。
22:13 from web （Re: @maioudou）
@maioudou シコ名の場合はさらに読み方が自由な上に漢字を創作する例もありますね。パソコンで出ないんですが（笑）。
22:13 from web （Re: @dagdora）
@dagdora 何と読むかは知りませんが、「恋望叶」という文字を見たときは、振られたらかわいそう・・・と思ってみたり（笑）。
22:36 from web （Re: @dagdora）
@dagdora ちなみに、「このか」と読む説が有力です。現実にいる方の名前に「説」って・・・（笑）。
※こちらは始まった作品について。
22:17 from web
TVシリーズを前に、『たまゆら』OVA版を視聴。『ARIA』の人たちも出ていたが、1期しか観てないなあ・・・ということを思い出したので。
※たかはし智秋さんがアニメイト札幌店でイベント。
22:18 from web
札幌に来られるのはAice5のお渡し会以来？ QT @chiaking58 ちなみに、明日から始まる“アニメイト今夜はチュパリコツアー”(笑)の詳細はこチラ→animate.co.jp/event/event_20… photozou.jp/photo/show/970…
by momijibasi on Twitter