先住民族関連ニュース

先住民族関連のニュース

JR飯田線全線開通80年 浜松・天竜区出身女性2人、著書発行

2017-07-27 | アイヌ民族関連
@S[アットエス] by 静岡新聞(2017/7/27 08:08)


本を執筆した神川靖子さん(右)。飯田線沿線の書店などで販売している=浜松市天竜区水窪町の地場産品直売所「国盗り」
 静岡、愛知、長野の3県をつなぐJR飯田線がことし、全線開通80周年を迎えた。節目の年を記念して浜松市天竜区出身の女性2人がこのほど、路線の歴史秘話をつづった著書「飯田線ものがたり」を新評論(東京都新宿区)から発行した。建設当時、最難関区間とされた旧三信鉄道(三河川合―天竜峡)の測量や工事を担ったアイヌ出身の測量士川村カネト氏、沿線の魅力などをまとめた。
 執筆したのは名古屋市緑区のパート太田朋子さん(54)=浜松市天竜区佐久間町出身=と天竜区龍山町の会社員神川靖子さん(48)。
 現場作業員から差別を受けながらも、測量・敷設を成功させたカネト氏の実績を知った太田さんが「後世に伝えたい」と昨年、同区水窪町でカネト氏を題材にした合唱劇を開催した。劇の広報を担当した神川さんのブログが出版社「新評論」関係者の目に留まり、発刊することになった。
 書籍は2部構成で約300ページ。2人が沿線の各地で地元住民らから聞き取り調査した内容を、子どもから大人まで読みやすいようにブログ風に書き込んだ。太田さんはカネト氏の故郷である北海道旭川市も訪れ、カネト氏に関する資料なども参考にした。工事期間中に豪雨によって土砂崩れが発生したり、洪水で橋が流されたりして、工事が難航した様子などを丁寧に記した。
 飯田線は全94駅、延長約200キロ。大河ドラマ「おんな城主 直虎」の撮影で使われた高根城跡がある同区水窪町の向市場駅、地割れ花火で有名な同区佐久間町の中部天竜駅など各駅の特色や文化・観光名所、風景写真などを掲載した。神川さんは旧三信鉄道の全駅を含む計51駅に足を運んだという。
 神川さんは「94駅全てを紹介できなかった後悔はあるけど、住民の方が昔を思い出してくれたし、新たな話も聞けた。書き足りない部分はブログで伝えていけたら」と笑顔を見せた。価格は税別2千円。沿線の書店などで販売している。
 <メモ>川村カネト(1893~1977年) 北海道旭川市で上川アイヌ集落の長の家に生まれる。蒸気機関車を見て鉄道の仕事を目指し、23歳で鉄道省の試験に合格し測量士になる。34歳の時、険しい山間地測量の熟練技術者を求めていた三信鉄道に技術係で入社。工事の現場監督も務め4年ほど働いた。サハリン(樺太)や朝鮮で鉄道測量を行い、1944年に北海道へ戻ってアイヌ文化保存に尽くす。「川村カネトアイヌ記念館」には測量機器や手帳、列車の行き先表示板など飯田線関連資料が保存・展示されいる。
http://www.at-s.com/news/article/topics/shizuoka/384736.html

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

青森に「アイヌ刻印」磁器片…北海道外で初出土

2017-07-27 | アイヌ民族関連
読売新聞 2017年07月27日 07時30分
 青森県南部町教育委員会は25日、戦国大名の三戸南部氏が居住していた聖寿寺館跡しょうじゅじだてあとから、アイヌの刻印「シロシ」が付けられた磁器片が出土したと発表した。
 町教委によると、シロシがある遺物が北海道外で見つかるのは初めて。本州で暮らしていたアイヌが三戸南部氏の中心拠点に居住していた可能性を示すもので、町教委では「謎に包まれた本州アイヌの研究にとって大きな布石になる」としている。
 発見された磁器片は15世紀後半~16世紀頃に中国で生産された染め付けの小皿で、長さ約10センチ。裏側の底面に、金属などで付けたとみられる長さ4~5センチの十字の刻印が入っていた。
 アイヌの人々は身の回りの器物に「家紋」や所有物を区別する目的で刻印「シロシ」を付ける習慣があったという。北海道上ノ国町では、周辺を支配していた蠣崎氏の勝山館跡から、シロシの付いた皿や茶わんが出土している。
 アイヌの歴史に詳しい関根達人・弘前大教授は「三戸南部氏が本州アイヌと共存を図り、味方に付けていたことを物語る発見だ。海産物などが豊かな北海道アイヌとの交易や通訳などの役目を負っていたのではないか」と分析している。
 発見された磁器片は28日から、南部町小向の史跡聖寿寺館跡案内所で公開される。問い合わせは同案内所(0179・23・4711)。
http://www.yomiuri.co.jp/culture/20170726-OYT1T50135.html

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アフリカンアートミュージアム」館長 伊藤満さん /山梨

2017-07-27 | 先住民族関連
会員限定有料記事 毎日新聞2017年7月26日 地方版
理屈超えた形、質感宿る 伊藤満さん(65)
 --どんな展示品がありますか。
 ◆西アフリカ地域を中心としたマスクや楽器、アクセサリー、像など約2500点を展示しています。多くは木彫りで、動物や人物をデフォルメした独特の雰囲気が魅力です。紀元前500年ごろから1960年代に制作された展示品があり、アジアやオセアニアから収集した工芸品も並べています。
 --多くは伊藤さんのコレクションと聞きました。収集のきっかけは。
今月はあと4ページまで無料です。
残り868文字(全文1074文字)
https://mainichi.jp/articles/20170726/ddl/k19/070/086000c


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アボリジニ歌手、Dr G ユヌピング(46)死去

2017-07-27 | 先住民族関連
日豪プレス2017年7月26日
ARIA大賞受賞、世界的な名声受けながら
 Dr. G. ユヌピング(1971年1月22日生 – 2017年7月25日死)は、ジェフリー・グルムル・ユヌピングとして、ダーウィンの東500km、エルコー島のガリウィンク・コミュニティに生まれた。長年の肝臓と腎臓の疾患のために死亡。
 ABC放送(電子版)が伝えた。
 ユヌピング氏は、アボリジニのバンド、ヨス・インディのメンバーなども務めた後、2008年には自分の名前を冠したアルバムでARIA大賞を受賞して一躍スターダムに乗った。アルバムはオーストラリア国内ではトリプル・プラチナム・アルバムを記録し、イギリスではシルバー・アルバムになった。2012年にはシドニー大学から名誉博士号を授与されている。また、オバマ前米大統領やエリザベス英女王の前で歌ったこともある。ただし、本人は華やかなセレブ生活を好まなかったといわれている。
 ユヌピング自身のアルバム・レーベル、スキニーフィッシュは、「ドクター・ユヌピングはオーストラリア音楽史上もっとも重要なミュージシャンの一人。生まれつき盲目で、僻地のガリウィンク・コミュニティに生まれ、自分の生まれ育ったヨルングの言葉で歌い、世界中で50万枚を超えるアルバムを売るまでになった」と述べている。また、友人のボーン・ウィリアムズ氏は、「彼とは15歳の時からの友達だ。ユヌピングは生涯ダーウィンで暮らしていた。子供の時にB型肝炎を患い、肝臓と腎臓を傷めたが、最近は腎臓の治療を受けていなかった。7月20日にユヌピングをロイヤル・ダーウィン病院に連れて行ったが、25日には死亡を知らされた。照れ屋で、慎ましくて、素晴らしい若者だった。それが素晴らしい声になった。天才的な音楽家で、ロック、ゴスペル、ソウル、何でもできた」と語っている。
 ヨルタ・ヨルタのソプラノ歌手でVictorian College of the ArtsのIndigenous performance学部長を務めるデボラ・チータム氏は、「ドクター・ユヌピングの音楽は、先住民族芸術家のイメージを一新した」と述べている。
■ソース
Dr G Yunupingu: Australia’s most prominent Indigenous musician dies aged 46
http://nichigopress.jp/ausnews/entertainment/147030/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

国と道、20年開業に向けPT設置

2017-07-27 | アイヌ民族関連
日本経済新聞 2017/07/26
 2020年の東京五輪・パラリンピックに合わせ政府が白老町にアイヌ民族の文化復興拠点を開設するのに向けて、国や北海道は25日、観光戦略などを検討する官民合同プロジェクトチーム(PT)を設置した。年間来場者数100万人を目指し、国内外へのPRや運営体制などを整える。
 高橋はるみ知事は同日の記者会見で「道の誇りであるアイヌ文化を世界に発信し、一人でも多くの方々にアイヌ文化に触れ…
[有料会員限定] この記事は会員限定です。電子版に登録すると続きをお読みいただけます。
http://www.nikkei.com/article/DGKKZO1923420025072017L41000/


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

開設へ日数表示 道庁にボード設置へ /北海道

2017-07-27 | アイヌ民族関連
毎日新聞2017年7月26日 地方版
 道は25日、2020年4月の白老町の「民族共生象徴空間」開設に向け、道庁赤れんが庁舎前庭にカウントダウンボードを設置すると発表した。開設の1000日前の29日に設置し、道民や観光客の認知度を高める狙い。午後6時からアイヌ古式舞踊も披露される。
 象徴空間は同町ポロト湖畔に設置され、国立アイヌ民族博物館や公園、慰霊施設などが設けられる。高橋はるみ知事は25日の記者会見で、19年4月をめどに愛称を募集する考えを示した。【田所柳子】
https://mainichi.jp/articles/20170726/ddl/k01/040/197000c

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

教育こそ「希望」、アジア初・先住民族の学校

2017-07-27 | 先住民族関連
オルタナ 2017年7月25日 2:28 PM
テレビで、代々その土地に住む先住民族の人たちの暮らしを見ることが増えてきました。伝統工芸の織物や装飾物、独自の文化、自然豊かな大地…。その美しさに、心奪われる方も多いと思います。
しかし、中には「貧困」や「差別」の壁を抱え、未来を模索する人たちがいます。「教育」こそ、未来への鍵——。フィリピンに誕生した、アジア初の先住民族の若者のための学校「パムラーンセンター」。そこで学ぶ生徒たち、そして日本から彼らを支援するNPOを紹介します。(JAMMIN=山本 めぐみ)
■「差別」と「貧困」、「文化の消失」に苦しむ

フィリピンの先住民族の若者たち。長い間、差別や貧困に苦しんできた
フィリピンには、約110の先住民族が暮らしています。それぞれ独自の文化や言語を持ちながら、長い間差別され、国からも十分な支援を受けられない状態にあったといいます。
「国の開発から取り残され、水道やガス、電気、医療、交通や教育などの公的サービスが整備されず、放置されてきた歴史がある」。そう話すのは、認定NPO法人ホープ・インターナショナル開発機構(愛知・以下ホープ)の職員で、フィリピンの教育事業を担当する大村絵玲奈(おおむら・えれな)さん(29)。
「今でこそ偏見は減ってきているものの、先住民族出身の若者たちは『差別されたくない』と出身を隠して生活するような状況」だと言います。
若者たちが自分たちの部族に誇りを持てないまま、古くから継承されてきた独自の文化が失われていってしまうという課題がありました。また、インフラが整備されていない中、先住民族の多くは農業で生計を立てており、季節や天候によって収入が左右され、貧困が蔓延していることも課題でした。
■アジア初・先住民族の若者のための学校
フィリピン・ミンダナオ島ダバオ市のサウスイースタン・フィリピン大学に併設された「パムラーンセンター」は、アジア初の先住民族のための高等教育機関です。先住民族の若者たちが、自分たちの文化に誇りを持ち、それを生かしながら現代社会と共存する社会を目指して設立されました。
先住民族のコミュニティーに合わせ、①小学校の教員になるコース、②社会起業家ついて学ぶコース、③持続可能な農業について学ぶコース、④自分たちの民族や他の民族の歴史・文化について学ぶ人類学のコース、の4つのコースがあります。
生徒たちはここで学びながら、自分たちの部族に伝わる文化をどう生かして行くか、実践的な知識を身につけることができます。
■「教育」が、次世代の「希望」に
これまでに卒業した182人の生徒の中には、部族に伝わる文化を生かしたビジネスを起業したり、自分の村の農業のやり方を変え、安定した収入を得られるようにしたりと、村に戻って活躍する生徒たちも増えてきました。
「パムラーンセンターで学ぶことを通じて、先住民族出身の若者たちが部族の誇りを取り戻し、その誇りと学んだ知識を自分たちの部族に還元することで、希望がどんどん生まれていく。それがパムラーンセンターのビジョンであり、私たちホープの願い」。そう話すのは、ホープの職員であり、ファンドレイザーである松浦史典(まつうら・ふみのり)さん(35)。
ホープでは毎年、パムラーンセンターで学ぶ15人の生徒の学費を経済的に支援し、彼らの夢を応援してきました。また、「古くなってきた寮を新しくしたい」、「自分たちの村に伝わる薬草を育てるためのハーブガーデンを作りたい」といったパムラーンセンターからの要望も支援し、先住民族の若者たちが希望を持って学ぶことのできる場を提供してきました。
■一人の生徒の希望を繋げるチャリティーキャンペーン
チャリティー専門ファッションブランド「JAMMIN」(京都)は、ホープと1週間限定でキャンペーンを実施し、オリジナルデザインのチャリティーアイテムを販売します。
マニラから150kmほど南下したところにある「ミンドロ島」という島の先住民族出身の若者であり、パムラーンで学ぶ生徒の一人、エヴェリン・タイワン・パサドさん(20)。
今回のチャリティーで、「社会起業について学び、そこで得る知識やアイディアを生かして、自分の村の人たちを助け、貢献することが私の夢」と語るエヴェリンさんの1年分の学費・18万円を集めます。
エヴェリンさんの夢を応援するためにJAMMINがデザインしたTシャツには様々な「種」が描かれています。かたちの異なる種は人間の「多様性」を、種から顔を覗かせる芽や花は、教育を受ける中で花開いていく「夢」や「可能性」を表現しています。
Tシャツ1枚につき700円がホープへチャリティーされます。販売期間は7月24日~7月30日の1週間。JAMMINホームページから購入できます。
JAMMINの特集ページでは、フィリピンの先住民族が抱える実情や、パムラーンセンターで学んだ卒業生のその後を詳しく掲載中。あわせてチェックしてみてください。
教育が、次世代への「希望」の種に。フィリピン・先住民族の若者たちへ高等教育を提供〜ホープ・インターナショナル開発機構
山本 めぐみ(JAMMIN):
京都発チャリティー専門ファッションブランド「JAMMIN」専属ライター。JAMMINは「チャリティーをもっと身近に!」をテーマに、毎週NPO/NGOとコラボしたデザインTシャツを作って販売し、売り上げの一部をコラボ先団体へとチャリティーしています。
【JAMMIN】
ホームページはこちら 
facebookはこちら 
twitterはこちら 
Instagramはこちら
http://alternas.jp/joy/date/70928

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

皿の破片にアイヌの印/南部・聖寿寺館跡

2017-07-27 | アイヌ民族関連
東奥日報 2017/07/25

聖寿寺館跡から発掘された中世アイヌのシロシ付き染付皿破片。中央の×字がシロシ
 南部町教育委員会は25日、三戸南部氏の中心的城館跡の国史跡「聖寿寺館跡(しょうじゅじたてあと)」(同町小向舘)から、中世アイヌの「シロシ(印)」付き染付(そめつけ)皿の破片が、北海道以外で初めて出土したと発表した。同館跡ではこれまでにも本州に住むアイヌの骨角器などが出土、本州アイヌと南部氏の関係が指摘されていた。今回のシロシ発見で専門家は「本州アイヌが聖寿寺館に住んでいた可能性が高い」とみている。
http://www.toonippo.co.jp/news_too/nto2017/20170725027214.asp

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

戦国時代の城跡から出土の皿にアイヌの人たちの刻印 青森

2017-07-27 | アイヌ民族関連
NHK 2017/07/25
青森県南部町にある戦国時代の城跡からアイヌの人たちが刻んだと見られる印の付いた皿の破片が見つかりました。専門家は、当時の武将とアイヌの人たちの交流をうかがわせる貴重な資料だとしています。
この皿の破片は、戦国時代に今の青森県から岩手県北部を支配した三戸南部氏の居城だった南部町の「聖寿寺館跡」から出土しました。
幅9センチ余りの小皿の一部で、皿の底にあたる部分に大きな「×印」が刻まれています。アイヌの人たちが自分の持ち物であることの証しなどとして刻んだものと見られ、町の教育委員会によりますと、同じような印の入った器は北海道で数多く出土していますが、本州で見つかるのは初めてだということです。
アイヌ文化に詳しい弘前大学の関根達人教授は「アイヌの人たちが城に出入りしていたことを示す貴重な発見だ。本州と北海道のアイヌの人たちは言葉が共通しているので、三戸南部氏が北海道と交易する際に活躍したのではないか」と話しています。見つかった皿の破片は、聖寿寺館跡の案内所で今月28日から一般に公開されます。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170725/k10011074231000.html

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

来月5、6日「ポロトコタンの夜~ファイナル」開催-白老アイヌ民博

2017-07-27 | アイヌ民族関連
苫小牧民報 2017/07/24

最後の「ポロトコタンの夜」への来場を呼び掛ける博物館職員
 白老町のアイヌ民族博物館で8月5~6日、「ポロトコタンの夜~ファイナル」が行われる。幻想的な夜のポトロコタンで歌や踊りを体験できる年に1度の夜間プログラム。民族共生象徴空間の整備に伴い、同博物館は来年3月末で休館する。今回が最後の実施になり、博物館では多くの参加を呼び掛けている。
 今回で15回目を迎える夜間プログラムでは、学芸員の開設する「博物館ガイドツアー」(午後5時40分~)、チセで行う夜間公演(午後6時半~)では歌や踊りなどを紹介、参加者にも体験してもらう企画となっている。
 事前予約制で、各日先着120人。料金は大人1500円、大学・高校生1000円、中学生500円、小学生以下無料。
 このほか、夜間プログラムと連動した日中のワークショップも実施。5日は午後1時からポロチセでアイヌ文化教室「古式舞踊にふれよう!~鵡川と札幌のアイヌが伝える歌・踊り」、6日は午前10時からポンチセで「アイヌ文様を作ろう~絵の具編」、午後1時半からポロチセで伝承者(担い手)育成事業の4期生5人が講師を務める公開講座「アイヌ語でうたおう!ウポポ・アイヌの座り歌」を実施する。
 申し込みは同博物館 電話0144(82)3914。
https://www.tomamin.co.jp/news/area2/11793/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

思いはせる 丸木舟で川下り-苫小牧アイヌ協会

2017-07-27 | アイヌ民族関連
苫小牧民報 2017/07/24

下流の到着地点を目指し丸木舟で出発する関係者
 苫小牧アイヌ協会(澤田一憲会長)は23日、苫小牧市柏原地区の勇払川で丸木舟を使った川下りを行った。
 川を交通路に丸木舟で物や人を運んだアイヌ民族の営みを体験する催し。21回目となった恒例行事で、千歳、恵庭のアイヌ協会関係者を含めて約40人が参加した。
 国道234号・沼ノ端橋の河川敷で安全を祈るカムイノミを行った後、3人ずつ乗った2そうの丸木舟が約3キロ下流のいすゞ橋の到着地点を目指した。
 民族衣装をまとって乗船した人たちは、さおを操りながらゆっくりと川下へ。祖先の暮らしに思いをはせた。
https://www.tomamin.co.jp/news/main/11787/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新店も登場! 新しくなった北の屋台で十勝の夜を楽しもう

2017-07-27 | アイヌ民族関連
ORICON NEWS 2017/07/24

北海道・帯広市内にあるグルメの人気スポットといえば、北の屋台。旅行客だけでなく地元民にも愛されている北の屋台が2017年4月20日に、2001年の開業以来初のリニューアルを経て新生・北の屋台としてオープンしました。
屋台全体の外壁、店舗の内壁や床、天井などを新たにして第6期目に突入。さまざまなジャンルの店が軒を連ね、新店5店を含めた全20店舗で展開しています。
4か国語でお出迎えする、LEDライトを使った新しい看板も登場。
リニューアルした北の屋台の新店5つの中から2店を紹介します。
■ おみつ
自らが採取する山菜やキノコを使った旬のメニューと、スキレット料理が主なメニュー。帯広市の豊西牛や清水町の牛トロなど、ブランド牛を使った料理も人気を得ています。
豊西牛のハンバーグ(810円)。豊西牛100%ハンバーグに、ニンニクのきいた甘めのソースと相性抜群です。
店内にある黒板に、その時々の旬のメニューが毎日書き出されています。
「旬の山菜や天然キノコを山まで採りに行き、お客様に提供しています。めずらしい山菜やキノコを見つけることもたまにはありますので、気軽にお越しください。」とは店主・佐々木光博さん。
■住所:帯広市西1条南10-7 ■電話:090・9081・1912 ■時間:17:00 ~ 24:00(LO23:30) ■休み:日(月が祝日の場合は日営業、翌日休み) ■席数:8席 (喫煙可)
■ 亜細亜食堂ポンチセ
ジャカルタでの生活経験がある、アイヌ民族の血を受け継ぐ店主が営む屋台。幼いころから慣れ親しんだアイヌ民族の家庭料理、ナシゴレンなどのインドネシア料理がそろっています。
生姜たっぷり若鶏薬膳スープ(1100円)。8種類の漢方と生姜をたっぷり入れてじっくり煮込んだヘルシースープです。
「ポンチセ」はアイヌ語で小さな家を意味しています。まさに屋台にピッタリの名前です。
「アイヌ民族の母が小さい時に作ってくれた家庭料理と、ビンタンなどの海外ビールもおすすめです。店名どおりの小さな店でお待ちしております。」とは店主 豊川純子さん。
■住所:帯広市西1条南10-7 ■電話:080・6077・3763 ■時間:18:00 ~ 24:00(LO23:30) ■休み:水 ■席数:9席(喫煙可)
十勝っ子の人情に触れられる屋台の数々。きっとあなたにあったお店が見つかりますよ!
北の屋台 ■住所:帯広市西1条南10-7 ■電話:0155・23・8194(北の起業広場協同組合) ■時間:店舗により異なる ■休み:店舗により異なる
【北海道ウォーカー編集部】
http://www.oricon.co.jp/article/260258/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする