盆休みが終わり、今日から仕事が始まっております。明日は、クロネコヤマトの宅急便コンサートのリハーサルです。
そのプログラムの中に、ZARDの「負けないで」がありました。当時シンガーの坂井泉水さんが亡くなったと知ったのは、ロンドンにいた時、同じ寮にいた韓国人の女の子が教えてくれたからでした。衝撃的なニュースとして知らせてくれたのに、日本のポップス音楽（っていう表記で正しいのかすら自信がない）に全く疎い私は、「え？誰？」という反応しかできず、彼女を大いに驚かせたのでした。「えーっっっ！知らないの？？負けないでー♪って歌ってる人だよ！！」とまで言われてようやく理解した私。韓国人に日本の文化を教えてもらうという。。。情けなや。
私が住んでいた寮は多国籍でしたが、韓国人も多く、皆とても明るく優しく、そして日本の文化が好きで、日本語を話せる人も多かったのです。それにひきかえ、私は韓国語はおろか、韓国文化についてもほとんど知りません。これからはちゃんと韓国のことも学ぼう、、、とその時も思ったのですが、あれから13年。「負けないで」を聞きながら、その点においては全然進歩していないことを改めて感じ入った夏の宵でした。日韓関係の悪化が報じられる日々ですが、民間交流レベルでは決してそんなことはないと信じたいものです。
