セクハラ！？

週末明けはエンジンがかかりにくい。英語づけの新たな一週間を迎えるにあたり、意識しないと変な英語に戻っている。多分、週末は人とあまり会わないので、もちろん会話も少なく、知らず知らずに日本語で考えごとをしているのだろう。

そんな状況でAlbania出身アメリカ育ちのちゃきちゃきAさんに仕事絡みでちょっとした質問をする。

G「ちょっと、すいません（Excuse me）」

・・・・・・・・

５秒間ほどの空白、そして凍った表情のAさん

・・・・・・・・

A「突然、Kiss meって言うからびっくりしたやん」

G「違います！」

（後で考えたら、「何でだめなんですか（Why not?）」ぐらい軽く返せればよかった。）

ところで、以前お世話になったA姉さんはミャンマー事務に勤務中で、たまにメールのやりとり。そして自分のミャンマー行きは、いろいろあってキャンセルとなった。それでよかったのだと思う。