万引きは日本の刑法235条の窃盗罪の構成要件に該当する犯罪行為であり、その中でもある手法に対する世俗的通称で、安易に行われているとする声がある。
江戸時代から使われている語であり、語源の由来としては、
商品を間引いて盗む「間引き」が変化して、万引き（万は当て字）になったとする説
「間」に「運」の意味もあるためそれぞれを結合し、運を狙って引き抜くという意味で「まんびき」になったとする説
タイミング（間）を見計らって盗むことから
といった説があるが、1の説が有力であるとしている。
（https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%87%E5%BC%95%E3%81%8Dウィキペディアより一部引用させていただきました。）
この万引き英語では「Shoplifting」というそうです。万引犯は「Shoplifter」です。
カンヌが始まりましたが、先にONE SHOW ２０１６フィルム部門でグランプリを受賞したのは、イギリスのデパート、ハーベイ・ニコルズの"Shoplifterが受賞。監視カメラに映っていた本当の万引きの瞬間を繋いで作ったPV風の映像、最後は「Love freebies. Get them legally.(無料のものが好きなら合法的に手に入れましょう)」のメッセージで自社のクーポンアプリの告知につなげました。
発想の元はいろいろとあるものです。
ISAMI AKASAKA @ADGIWAZOKU