シャンソン歌手リリ・レイLILI LEY 港区のフランス語シャンソン教室

シャンソン歌手リリ・レイLILI LEY 　港区のフランス語シャンソン教室

港区の方から突然に　連絡があり
フランス語のシャンソン教室を　月に二回
開催してほしいと
50才以上の方を対象の　いきいき倶楽部　という
生涯教育の　教室だそうです。

フランス語・・・・で
という　指定は珍しいです。

偶然に　我々の先月　六月の内幸町ホールの　
「リリ・レイと　弟子たちの　フランス原語シャンソンコンサート」
に　港区の職員の方が　聞きにいらしたそうです。

我が　お弟子さんたちが　いきいき　と
かなり高齢でも　美しいフランス語で
歌われていたのが　ステキだったそうです。
　
フランス語を　学ぶ教室として
興味を抱かれたようです。

フランス語　は難しいけれど
シャンソン　という　メロディーで学べば
親しみやすいので
九月から　第一　第三木曜日は　港区神明地区で
フランス語で歌う　シャンソンを　教え始めます。

人生って不思議。
私がフランス語を　始めたのは27才
勿論　ロータリー国際財団の
留学奨学金を得るための試験勉強からですが

留学先のベルギーで　一人暮らし
日本語を　ほぼ　全く話さなかった
コンセルバトワール時代
フランス語オンリー　の
辛くて　淋しくて　苦しかった生活で
私の頭の中から　英語が消えて
フランス語に　なってしまいました。

フランス歌曲やフランスオペラの
フランス語ディクションは
コンセルバトワールで厳しく習ったものの
シャンソンのフランス語歌唱の方が
早口で　日常語ですから

フランス語には　相変わらず
発音　子音の処理に　気が抜けません。

フランス人も　フランス語の美しいディクションは
難しいと　言いますものね。
なので
日本人が　フランス語でシャンソンを歌うなんて
いうのは　無謀かもと　思われていたけれど

港区のシャンソン教室は　フランス語指定。
新しい時代が来たのかもしれません。
時代は　どんどん　変化して
高齢化時代
健康寿命の為には　新たな事への挑戦が
結構　良いのかしら・・・

明日のフランス語グループレッスンは　
アポリネールの詩
LES JOURS S`EN VONT JE DEMEURE
(日々は　過ぎ　私は残る)
の一節が　私みたいな
ミラボー橋LE PONT MIRABEAU