Oosaka1

   Il y a 2semaines, j'ai voyagé Osaka(Oosaka) qui est une grande ville à l'ouest du Japon.

   J'y suis allée en avion, il faut 1h entre Tokyo et Osaka. C'est la ville mystérieuse pour moi. 

   Quant à régle de l'escalier roulant, les gens sont habitués à patienter du côté droite et à marcher du côté gauche dans l'ouest du Japon. Mais Tokyo, cette régle est tout à fait contraire.   Lorsque je suis arrivée à Osaka cette fois-ci, j'ai pu le confirmé tout de suite.   Ah, Bienvenue à Osaka! J'ai aussi alors dérigé à droite sur l'éscalier roulant comme les autres.

    D'abord, nous avons acheté le ticket de métro pour 1journée,850yen.(1euros=165yen)　(en plus, si vous montrez ce ticket dans quelque guichet de l'établissement vue-voyant, il est possible de bénéficier de la réduction d'entrée.)

  On s'est déplacé vers Doutonbori　(道頓堀）en métro.

  J'ai pris des photos des monuments qui sont très connus, qui sont des symboles d'Osaka. ↓ L'enseigne de Glico et statue de Kuidaoré, par exemple. 

           

   Osaka est appelé "Kuidaoré"(くいだおれ: On s'écroule pour raison de manger comme gargantua.) On m'a dit qu'il y a beaucoup de bons gargotes à Osaka.

　Il a été midi et demi, on a pris du Ramén(nouilles chinoises, et aussi la culture gastronomique japonaise.)

       : "Oisii (c'est bon)"Ramén , autour de 600yen

　　　En suite, dans l'autre restaurant"Okonomiyaki", on a commendé un"Négi-yaki mix" qui l'on a partagé en deux. Puisque nous avons déjà mangé du Ramén, à l'instant.

       

       : "Négi-yaki mix"que l'on a coupé moitié-moitié.

    Enfin, on est allé à 3ème resto pour manger "Tako-yaki".(Tako＝le poulpe, Yaki＝brûler, cuire) On a pris"Tako-yaki au Négi-mayonnaise"(Négi＝poireau japonais),6pieces 330yen.

    On a rapidement experimenté "Kuidaoré".

    Pour diminuer notre poids, on a visé au château Osaka qui a été construit en 1583.  Dans le parc du château Osaka, il y a eu beaucoup de touristes chinois.

        

    On y est allé au belvédère. En général, les poissons d'or (des fois, en bronze) installent sur le toit de châteaux. ↑ Alors j'ai pris des photos celui-là.

　　Dans ce château, les histoire de château Osaka est montrées comme le musée. En plus, j'y ai trouvé 3estmpilles du souvenir.  Je crois que les estampilles de souvenir sont partout au Japon. (Si vous voyagerez au Japon, ammenez un cahier pour estampiller!) ↓

         

    A la fin de ce jour, on a visité le "Tsuuténkaku"(通天閣, c'est la tour.).

      : Tsuuténkaku (通天閣）、H１００m

    

　Lorsque nous avons attendu l'ascenseur pour aller au belvédère, on nous a distribué gratuitement le brochure où il y a du cartonnage de Tsuuténkaku version l'été. (La couleur de tour est différent, la version l'hiver.) Après être rentrée chez moi, je l'ai fabriqué.

 

   Le prochain jour nous sommes allés au château Himéji qui est un héritage du monde. Mais je suis désolée, j'ai oublié d'en prendre des photos.

 

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→　Allez à l'épisode "Oosaka2"!