中国人と仕事上司に当たる中国人の2人が来店されました。
部屋探しの中国人は日本語がまったく通じませんが、上司に当たる
中国の方もたどたどしい日本語しかしゃべれませんでした。
2人は当社に来店される前に、近所の不動産屋さんに行きましたが
断られたと話していました。
・
部屋探しはひとり住まいの1Kで、あるアパートの入居申込みを
いただきました。しかし賃貸保証会社が入居審査で、承認をおろす
か難しいところ。如何せん日本語が通じないのだから、もし家賃の
滞納が起こったとしても電話での督促もできない。
だめもとで賃貸保証会社に申込み書をファックスしましたが、なか
なか結果がでません。通常1~2日で結果がでますが、3日たって
もまだきません。おそらく本人確認が難しいから遅れているのかな
と思いましたが、確認すると中国人の労働者が増えているので保証
会社にも中国語のしゃべれる中国人がいるそうです。
・
4日目にしてようやく保証会社から返事がきましたが、結果はなん
と予想に反して承認。よく承認がおりたなと思いましたが、これは
あくまでも家賃保証をする契約。しかし、生活をする上でゴミの問
題とか、騒音のトラブルが起こったときは当社が動かなければなら
ないので、おいそれとは入居審査OKとする訳にはいかない。
・
上司の人にゴミの問題等の話をすると、責任を持って指導をすると
いう。連帯保証人として日本人の経営者をつけられるか確認すると
大丈夫といい、すぐに経営者の印鑑証明書を持ってきた。誠意ある
態度とスピード感で、まず大丈夫だろうと審査OKとしました。
外国人の働き手が多くなる昨今、不動産屋の判断がこれからますま
す難しくなってきます。
H27年モール前不動産 http://www.geocities.jp/sennenhome/
H27年スタッフブログ http://nanappemame.blog108.fc2.com/
部屋探しの中国人は日本語がまったく通じませんが、上司に当たる
中国の方もたどたどしい日本語しかしゃべれませんでした。
2人は当社に来店される前に、近所の不動産屋さんに行きましたが
断られたと話していました。
・
部屋探しはひとり住まいの1Kで、あるアパートの入居申込みを
いただきました。しかし賃貸保証会社が入居審査で、承認をおろす
か難しいところ。如何せん日本語が通じないのだから、もし家賃の
滞納が起こったとしても電話での督促もできない。
だめもとで賃貸保証会社に申込み書をファックスしましたが、なか
なか結果がでません。通常1~2日で結果がでますが、3日たって
もまだきません。おそらく本人確認が難しいから遅れているのかな
と思いましたが、確認すると中国人の労働者が増えているので保証
会社にも中国語のしゃべれる中国人がいるそうです。
・
4日目にしてようやく保証会社から返事がきましたが、結果はなん
と予想に反して承認。よく承認がおりたなと思いましたが、これは
あくまでも家賃保証をする契約。しかし、生活をする上でゴミの問
題とか、騒音のトラブルが起こったときは当社が動かなければなら
ないので、おいそれとは入居審査OKとする訳にはいかない。
・
上司の人にゴミの問題等の話をすると、責任を持って指導をすると
いう。連帯保証人として日本人の経営者をつけられるか確認すると
大丈夫といい、すぐに経営者の印鑑証明書を持ってきた。誠意ある
態度とスピード感で、まず大丈夫だろうと審査OKとしました。
外国人の働き手が多くなる昨今、不動産屋の判断がこれからますま
す難しくなってきます。
H27年モール前不動産 http://www.geocities.jp/sennenhome/
H27年スタッフブログ http://nanappemame.blog108.fc2.com/