今朝の毎日新聞に「続・呼び名で分かる:『人体』編」という記事。
まぶたにできる「ものもらい」(医学用語では「麦粒腫(ばくりゅうしゅ)」)の呼び名の方言分布図(※)が載っているのですが、本当にいろんな呼び名があるものですね。250種類を超える呼び名があるそうです。
私の実家(長野)では「めかご」と言っていました。
「群馬の一部で『めかいご』と呼ぶ地域がある」という記述に、「地理的に近い!」と納得。
関西では「めばちこ」「めいぼ」が多数派のようです。
皆さんは、なんて呼びますか?
※関連ページ:「ものもらいMAPー麦粒腫呼び名分布日本地図ー」ロート製薬
まぶたにできる「ものもらい」(医学用語では「麦粒腫(ばくりゅうしゅ)」)の呼び名の方言分布図(※)が載っているのですが、本当にいろんな呼び名があるものですね。250種類を超える呼び名があるそうです。
私の実家(長野)では「めかご」と言っていました。
「群馬の一部で『めかいご』と呼ぶ地域がある」という記述に、「地理的に近い!」と納得。
関西では「めばちこ」「めいぼ」が多数派のようです。
皆さんは、なんて呼びますか?
※関連ページ:「ものもらいMAPー麦粒腫呼び名分布日本地図ー」ロート製薬
我がBLOGでも取り上げてました。
結論求めず、放ったらかしですが(^^ゞ
でも最近は周りの人に合わせて?「めばちこ」です。
…京都府乙訓郡向日町の生まれです…
ばあちゃんは二人とも他所(福島・富山)の生まれなので
きっと違う言い方だったんだろうなぁと想像してます。
ブログでもとりあげてくれてありがとう。
やっぱり大阪は「めばちこ」なのね。
>鼻牛さん
ホントですね!
「遅いぞ!毎日新聞!」なんちゃって……。
>乳酸菌飲料さん
あれ?京都なのに、周りはめばちこなんですか?
>草津のブーサンさん
子供の頃は別の呼び方があるなんて、思いもしなかったですよね。
>かろさん
「めばちこ」って、なんだか可愛いですよね。
>音子にゃんさん
私は眼科ではじめて「ものもらい」という言葉を知りました。「ものもらい」も意味がよくわからないですねぇ。
>けんぱさん
子供は住んでいるところと、親の使う言葉と両方に触れるんでしょうね。夫は「ものもらい」かな?
私は「ものもらい」です~
旦那が「めばちこ」って言ったのを聞いて、
最初は何?って思いました