■今囘の「propose」型と次囘の「It is desirable」型とに共通してゐるのは、that 節で述べられる内容がまだ頭のなかにある idea（考へなど）であるといふことです。現在や過去の事實ではないため、直説法での時制をとらずに、假定法現在（ subjunctive present ）が使はれることがある、といふわけです。このかたちをとる動詞、形容詞の數は多いのですが、すべて「頭のなかにある ideaを傳へようとする場合に假定法現在（ subjunctive present ）が使はれることがある」と考へればわかりやすいと思ひます。いづれも formal な文體と言へます。
9 「propose」型： ≪propose* that 原形*.≫
【諳誦例文】
|
S.9 He proposed to us that the plan be put into practice at once. |
|
彼は、その計畫をただちに實行に移すことを私たちに提案した。 |
9.1 that 節のなかに、subjunctive present 假定法現在（かたちは原形不定詞と同じ）が置かれます。イギリス英語では＜should 原形不定詞*＞が好まれるとされます。
9.2 このかたちで表はされる意味は、提案、要求、主張、決定、命令などですが、上述したやうに、that 節のなかの動詞の動作はすべて「頭のなかにある idea」だといふ共通點があります。
使はれる主だつた動詞*を擧げてみます。
advise（忠告する）、ask（頼む）、command（命令する）、decide（決定する）、demand（要求する）、determine（決定する）、insist（主張する）、order（命令する）、propose（提案する）、recommend（勸める）、request（頼む）、require（要求する）、suggest（提案する）、urge（強く迫る）、warn（警告する）など
9.3 例文により、「propose」型の出現パターンを紹介します。
[例文] 否定の not は動詞の前に置きます。should を使ふ時はshould not ～ / shouldn’t ～となります。
|
9.3.1 We advised that the company not raise its prices. |
|
私たちは會社がその價格を上げないやう助言した。 |
[例文] 關聯語句でも「頭のなかにある idea を述べる」場合には同樣となります。次の例文は＜名詞＋同格の that 節＞といふかたちになつてゐます。
|
9.3.2 The weather forecast gave a warning that people (should) prepare for heavy snow. |
|
天氣豫報は、大雪に備へるやう警告した。（←～やうにといふ警告を發した） |
[例文] preparatory it につづく節で「頭のなかにある idea」を述べてゐます。
|
9.3.3 It was decided that the plan be put off. |
|
その計畫が延期されることが決まつた。
|
|
[例文] 補語のthat節の中で「頭のなかにある idea」を述べてゐます。 9.3.4 The regulation is that no student stay out of the dormitory after midnight. |
|
寮生は午前０時までには歸寮するのが規則だ。 |
