笠井健太の決断

こちら運動部
一度きりの人生だから
人生の岐路に立ったとき、あなたはどんな決断をしますか？
　鹿島・笠井健太の場合。ブラジル・パウリスタから08年に加入した25歳は、３年間で公式戦出場ゼロ。昨年12月、10シーズン限りでの契約満了がチームから発表された。
　幼少期の８年間をカナダで過ごし、高校卒業を待たずにブラジルへ留学。英語、ポルトガル語、フランス語を操る。そんな彼にクラブは今年からブラジル人監督が就任するユースチームの通訳兼コーチを打診した。
　他クラブからオファーはない。「現役を続けるか、違う道を行くか」。知人には、語学を武器に貿易会社への就職も誘われた。年収は２０００万円。今の倍以上だった。
　心が揺れるころ、大岩剛の引退セレモニーに立ち会った。「悔いはない」と語る38歳を前に、涙が止まらなかった。「俺はやりきったのかな」
　腹は決まった。テストを兼ねてＪ２札幌の合宿参加を決め、代理人契約も結んだ。「まだサッカーがしたい。一度きりの人生だから」。後ろは振り返らない。笠井の出した答えだ。（松本隆吾）

茨城新聞が報じる笠井健太の決断である。
安定したユースコーチも、年収二千万円も蹴って、サッカー選手という茨の道を選んだ。
笠井の決断を讃えたい。
ジーコの通訳であった鈴木氏にポルトガル語を褒められるほど語学に堪能な笠井健太は、通訳として腹を決めれば、かなりの実力を発揮すると思われる。
しかしながら、ここは夢を捨てるということは出来ぬ道であろう。
やりきるまで、燃え尽きるまで、ボールを蹴り続けるのだ。
笠井健太の英断に心から賛辞を送りたい。