退団選手報道

鹿島大岩が引退、笹井＆マルキら退団

現役引退を発表した鹿島ＤＦ大岩

　鹿島は８日、ＤＦ大岩剛（３８）の今季限りでの引退と、ＤＦ笠井健太（２４）ジウトン（２１）ＦＷマルキーニョス（３４）の退団を発表した。Ｊ１最年長の大岩は、プロ１６年間でＪ通算３８６試合に出場し、鹿島や磐田などでリーグ優勝４回、天皇杯優勝３回に貢献。日本代表でも国際Ａマッチ通算３試合に出場した。引退はリーグ終盤に決断していたという。「練習から日々完全燃焼してきたので、悔いなくやれたという気持ち」と振り返った。クラブは指導者としてのオファーをしている。

　マルキーニョスは０８年のリーグＭＶＰ。今季もチーム最多１１得点を挙げたが、世代交代のため再契約を見送られた。ブラジルへ帰国し、引退することが濃厚。
　［2010年12月9日8時35分　紙面から］

鹿島・マルキーニョス退団、大岩は引退
2010.12.9 05:00

　Ｊ１鹿島は８日、ＦＷマルキーニョス（３４）が契約満了に伴い、今季限りで退団すると発表した。本人は現役続行を希望し、国内外で移籍先を探していくという。

　マルキーニョスは東京Ｖや清水などを経て２００７年から鹿島でプレー。０８年には２１得点で得点王と最優秀選手に輝くなど、０７～０９年の３連覇の原動力になった。Ｊ１通算２２９試合出場で１０９得点。

　また、元日本代表ＤＦ大岩剛（３８）が今季限りで現役引退すると発表した。名古屋、磐田を経て鹿島入りした大岩は、計１６シーズンでＪ１通算３８６試合に出場し、１０得点だった。ＤＦのジウトン（２１）と笠井健太（２４）の退団も発表された。

鹿島　マルキ退団を発表…現役引退が濃厚に

鹿島を退団するマルキーニョス
Photo By スポニチ

　鹿島は８日、元日本代表ＤＦ大岩剛（３８）の現役引退と、０８年の得点王＆ＭＶＰのＦＷマルキーニョス（３４）の退団を発表した。

　今季のＪ１最年長選手の大岩は、０３年に磐田から鹿島に移籍し、０７年からのリーグ３連覇に貢献。Ｊ１通算３８６試合出場で日本代表としても３試合に出場した。大岩は「（引退を）決めるとなると寂しさもある。なかなか踏ん切りはつかなかったけど、悔いなくやれた気持ち」とスッキリした表情で話した。鹿島からはコーチ就任を要請されており、年内に決断する予定だ。

　Ｊ１通算１０９得点を誇るマルキーニョスは、今季は１１得点と衰えを隠せなかった。他のクラブからオファーは届いておらず、現役引退が濃厚だ。また、ＤＦジウトン（２１）、ＤＦ笠井健太（２４）の退団も決まった。
[ 2010年12月09日 ]

大岩「完全燃焼」今季限りで引退…鹿島
　鹿島は８日、元日本代表ＤＦ大岩剛（３８）が今季限りで引退すると発表した。１９９５年に名古屋に入団し、磐田を経て２００３年から鹿島でプレー。プロ１６年間でＪリーグ通算３８６試合（１０得点）、日本代表でも３試合に出場した。クレバーなセンターバックとして、０７年からのリーグ３連覇を支えたほか、日々全力で練習に取り組む姿勢は若手のかがみだった。

　「引退を決めるとなると、さみしい思いもあった。でも、日々全力で練習に取り組んでいたし、日々完全燃焼してきた。悔いなくやれたという気持ち」。シーズン終盤に決意したが、チームへの影響を考慮し、発表を延ばすなど最後までチームに配慮した。鹿島からはコーチ就任のオファーを受け、本人も将来的な目標として指導者を掲げている。また、ＦＷマルキーニョス（３４）の退団も発表。周囲には引退する考えを明かしている。
（2010年12月9日06時01分 スポーツ報知）

まずはニッカンのヘッドラインである。
「笹井」いったい誰の事であろうか？
笠井健太の誤りであることは容易に想像できるのであるが、このような間違いをしておってはメディアとしての威信が無くなる。
心から反省をして欲しい。
大岩であるが、完全燃焼し、選手人生に悔いはないとのこと。
素晴らしいコメントである。
我等としても、最後の天皇杯で優勝し、プレゼントを贈りたいところ。
そして、この大岩にはクラブからコーチ就任の打診があるとのこと。
彼ほどの実績と経験を持つ者から指導を賜れるのであれば、それは光栄なことと言えよう。
鹿島が更に堅固な守備を構築できることとなる。
大岩の決断を待ちたい。
また、マルキーニョスであるが、サンスポでは現役続行の意志があり、国内外で移籍先を探すとある。
しかしながら、ニッカン、スポニチ、報知に寄れば引退が濃厚とのこと。
こちらも去就に注目である。