日立はどうよ

東芝が原発を受注した。三菱重工も投資を増やしてシェア獲得に動いている。

ときたら、次に、日立はどうよ、とくるわけですが。

GE Hitachi plans to build plant to enrich uranium

If someone asks you what GE Hitachi is planning to do in Castle Hayne with $900 million of its own money plus millions in state and local incentives, tell him it'll be squeezing oranges.

日立はGEと組んでるんですね。そういや、ウェルチの回想録にも、原発が造られなくなってもメンテナンス事業が儲かることがわかって力を入れた、というようなことが書かれていたと思います。

設備を拡大してウラン濃縮を始めようとしている、というハナシなんですが、オレンジを絞るようなもんだ、とかかれてまして、

Some uranium enrichment processes use centrifugal force, but GE Hitachi's uses a laser technology. "Lasers excite the molecule that we're looking for," Orr said, and then it is separated out.

普通は遠心分離によって行うが、GE日立はレーザー技術を使うとか。

これは原発そのものではなく、燃料のハナシで、いずれ原発がバンバン造られることを見越して設備投資をする、人も雇う、ということなんでしょうがね。日立もこういう形で動いているってことでしょうか。原発そのものも、とっていってるんですかな。