Ce jours-là, il y a eu le cours de sketchs au jardin prunier "Mito-Kairakuén（水戸 偕楽園）". C'est moi, qui suis professeur de sketchs dont j'ai pu donc choisir le lieu. C'était en pleine floraison. (Je crois que dans une semaine, il n'y aura plus de fleurs)
Devant la gare "Kairakuén-rinji-eki（偕楽園臨時駅）", ça sentait très bon. Il faisait beau. C'était le meilleur temps pour y visiter.
Toutes sont des fleurs de pruniers, celle de blanche, rosé et rouge sont des pruniers.
: le plan de "Kairakuén（偕楽園）".
Les pruniers étaient éternellement jusqu'au bout. Le jardin prunier était assez grand que j'avais pensé.
Les gens ont déjà fait du pique-nique sur le gazon.
← A l'autre côté, des gens ont pris des photos avec des hommes, se sont déguisés en "Mito-Koumon（水戸黄門）" avec des camarades, qui sont populaire. Je suis passée devant eux, puisque j'ai été en train de faire le cours.
En fait, ce jardin a été fait à l'époque l'Edo où Mito-koumon fut chef-lieu dans la région Mito. Les histoires de lui sont toujours racontées jusqu'à prèsent par l'émission de télé.
Il y a eu des magasins de Bonsai de pruniers. Malgré qu'ils fussent petits, ils sentaient très doux...
Mes élèves ont sérieusement fait des sketchs, et je m'y suis paresseusement promenée.
Les prunes(: Umé 梅) ont transformé n'importe quelle nourriture : le café-prune, le gâteau japonais"Daifuku 大福(qui est un gâteau à base de mochi fourre à la confiture d'haricots rouge)"à la prune salée(: Uméboshi 梅干, prune confite au sel) et le jus de prune. C'est quoi? Le café-prune ??
↑納豆 Nattou (soja fermenté) 梅茶 Umécha(soupe prune salée)↑
J'ai deux fois dégusté la soupe de prune salée.
Lorsque j'ai pris des photos de pruniers, je me suis apérçue les étiquettes qui sont marquées le nom sur chaque prunier. Je ne savais pas qu'il y avait des noms différents à chaque prunier.
↑月宮殿（Gékkyudén) 見驚(Kénkyou)↑ 御所紅(Goshobéni)↑
↑紅千鳥(Bénichidori) 冬至梅(Toujibai) ↑ 道知辺(Michishirubé)↑
↑藤牡丹(Hujibotan) 芳流閣(Houryukaku)↑ 白加賀(Shirakaga)↑
↑簾の内 (Sudarénouchi) ↑養老 (Yourou)
Grâce à beau temps, les couleurs de fleurs étaient très belles.
Un singe dressé qui a joué avec dresseur de singes. Oh! Il a été génial !
: IMAGAWA-YAKI au chocolat (diamètre7cm)
: les bonbons mignons (Kéroro-Gunsou, e.t.c.)
Le cours s'est effectué en 3h, les éléves ont fait 2 ou 3sketchs. Ils étaient courageux. Par contre, moi, qui a été bronzée..... mais non, pas de l'excursion personnelle, c'était le boulot aujourd'hui. 
