Le ton fait la chanson,le ton ne fait pas la chanson.

<創る>がテーマのアイディア帳。つくるココロを育てます pour votre creation d'avenir

Sakura,Miso et Nagoya②

2010-05-10 | ●JAPON 日本

      photo: Le château Nagoya et cerisier (↑「名古屋城と桜」:ちゃんと桜を置いて撮影しました。合成じゃないよ。)

    →Lisez d'abord mon voyage à Nagoya1

    Lendemain matin à 8h passée, je suis allée au café pour prendre le petit-déjeuner. Aux cafés de Nagoya, il y a un pain (ou un sandwich) d'OGURA. Ce pain n'existe que Nagoya. L'Ogura est la même chose avec l'Anko qui est la pâte d'haricot rouge sucré. En plus, au café "Murayamaむらやま"qui se trouve à la rue commerçante souterraine de Nagoya, il y a un "Ogura-cheese-toast (sandwich toasté à l'Ogura-fromage)".  J'ai eu le courage d'en essayer. C'est la culture de Nagoya. Enfin, ce sandwich a été pas mal de gôut ce que j'avais imaginé.

    : Ogura-cheese-toast

   Au début de ce jour, j'ai acheté un ticket de métro pour une journée,600 yens. En utilisant ce-là, j'ai pris le métro pour visiter d'abord le temple "Atsuta-Jingu 熱田神宮".

        

    Dans ce temple très calme, je n'entendais que nos bruits de pas.  Le bâtiment principal de temple est simple, mais j'ai ressenti de l'air sacré.

    : château de Nagoya

  Lorsqu'on parle de l'époque d'EDO (du 1603 au 1868), la ville de Nagoya est très importante. Parce que l'époque d'Edo est dominée par le shogunat Tokugawa qui vient de Nagoya. Au sommet du donjon du château de Nagoya où 2 Kinshachi (ou Shachihoko) s'installent. Ceux-ci sont un symbole de Nagoya.

     

    Les Samuraïs ont marché dans le jardin de château. (La mascotte avec une grosse tête qui s'appelle "Hachi-maru はち丸",fait de la publicité de Nagoya en ce moment.)  Comme le château d'Inuyama, les Sakura y étaient en plaine floraison.

    Pour déjeuner, je suis allée au réstaurant japonais près du stade de glace.

    : bol de riz "Doteni-Donどて煮丼"

 J'ai commandé un "Doteni-Don"sur le bol de riz,700 yens. Le Doteni est le ragoût de boeuf au Miso. Bien sûr que c'est un plat typique de Nagoya. C'etait bon!

   :restaurant Goraku-tei(互楽亭)

 Après l'avoir mangé, je suis allée voir le stade de glace"Nagoya sports center". La patinoire est très active à Nagoya. C'est vrai que beaucoup de joueur d'olympique patinage qui viennent de Nagoya, ASADA Mao, ANDO Miki et KOZUKA Takahiko par exemple. Quant à Mlle ASADA, quand elle était petite,elle a patiné dans ce stade.  Ce jour-là aussi, ↓des petites,les futurs joueurs de l'Olympique,qui se sont entraînés.

    

   A la fin de mon voyage, j'ai visité le temple "Oosu-kannon大須観音"et la tour de Nagoya.

    : temple Oosu-kannon

    : la tour de Nagoya

 

   Avec un ticket de métro pour une journée, il y a 100 yens de réduction sur l'entrée de la Tour de Nagoya.

    C'était le voyage très animé.

 



最新の画像もっと見る

post a comment