Le ton fait la chanson,le ton ne fait pas la chanson.

<創る>がテーマのアイディア帳。つくるココロを育てます pour votre creation d'avenir

Fete de Kanuma

2010-12-09 | ●JAPON 日本

   A la fin d'été, j'ai visité à Kanuma avec ma mère pour voir la fête qui est un des Matsuri du Japon.

    Video: Youtube "la fête de Kanuma"(鹿沼ぶっつけ秋まつり)

   Le jour d'avant, il y avait une tempête,mais il faisait beau ce jour-là. Il faisait plutôt chaud. Nous somme l'automne, en Octobre. (C'est à dire qu'il y a déjà 2 mois.)

   

   Nous y sommes allées en voiture. Il faudrait 2h sur autoroute.

  

   Dans le centre de la ville, il y avait déjà beaucoup de monde. 4 ou 5 chariots ont été dans un parking de supermarché.  J'ai entendu que 27 chariots sont montrés dans cette fête que se tient pendant 2 jours. (Nous avons le visité au 2ème jour de la fête.)

  

    Chaque chariot est décoré en relief sur bois. Ils sont magnifiques.  Ils sont partis vers un boulevard de centre ville.

    Je crois que Kanuma n'est pas de grande ville. Mais pour tirer 27 chariots, beaucoup d'habitant est nécessaire.  J'imagine que prèsque tout les gens de chqaue arrondissement qui y rassemblent pour cette fête ,une fois par an.

    En marchant ,nous avons cherché un restaurant pour le déjeuner.  J'ai entendu qu'il y a une spécialité de la nouille SOBA(蕎麦), le "Nila-Soba"(: Nila est la ciboule de chine.). On est arrivée au SOBA-restaurant "Micchan-soba(みっちゃん蕎麦)".

     : restaurant "Micchan-soba"

    : la carte qui est marquée que le japonais.

   

     ↑la soupe pour le SOBA,      et           la sauce pour le Tempura↑

   Au milieu, il y a des poireau japonais et du Wasabi qui sont met dans la soupe de SOBA.

   J'ai pris un Nira-soba(にらそば) à 670yens et un tempura de racine de bardane(ごぼうてんぷら) à 150yens.   C'est bon marché et c'était très bon.

    Après avoir déjeuné, on a vu encore des chariots

   

   

   

  ↑Un enfant avec un masque d'homme drôle qui danceait sans arrêt dans un chariot. 

   

  J'aime vraiment les féstivals et les fêtes.

    ----------------

      * Fête de Kanuma:  Autour de 10 Octobre,chaque année.

         La  ville Kanuma qui se trouve près de Nikko, décendre à la gare Kanuma (la ligne JR ou la ligne TOBU)