ガンダムMｋ－Ⅱ検討開始

明日から１週間出張です。

ここ数日、この出張のために英語のプレゼン資料を断続的に作成していますが、ホント英語って難しいですね（汗）。
翻訳ソフトやWebの翻訳サービスなどを使いながら文章を作っているのですが、なかなか意図したようなイメージの英文になりません。
ようやく途中まで作ったプレゼン資料を海外営業の人に見てもらったら、「こんな表現はしない」「表現がくどすぎ」など、ほとんど全部修正チェックが入りました。そもそも元になる日本語が曖昧なのでしょうね．．．今、頭の中は英語で一杯です。

今日は荷物をパッキングしたり、小物を買いに行ったり、情報を整理したりと結構忙しいかな。

今回の訪問する国は入出国が異常に厳しいとのウワサ。
調査用の別部屋に連れて行かれませんように．．．．まずは無事入国出来るかどうかがポイント（実際の商談以上にこちらが気になってます）。
自分のまったく出来ない英語が恨めしい。小部屋に連れて行かれた時点でアウトのような気がします。だって質問されても、先方が何いっているか多分わからないので．．．う～ヤバイ。


さて、もろもろの心配の中、気分転換にＭＫ－Ⅱを検討してみました。

あまり時間も取れなかったので簡単ですが、ＨＧにＳＤの頭を接続できる簡単な軸を取り付けて、顎が引き気味になるように頭部をのせると．．．
こんな感じです。



ざっと見て、腹部は約半分に長さを詰める、それにあわせてコクピットハッチは短縮するとして、頭部の大きさに対して肩が少し小さく感じるかな？というところ。
実際はＳＤキットの肩とほとんど大きさは変わらないのですが．．．
肩の上部にプラパン一枚を貼りつけ、肩の下部と外へ少しエポパテで延長して、若干大きくするかなぁ．．．
あと胸部は左右に少しだけパテ盛りまたはプラパン貼りして、ほんの少し横幅を広げようと思います。
あわせて胸の上部の角度傾斜をわずかでも良いので緩くしたいところ。
さらにハッチ部分の前面への飛び出しをもう少し強調しても良いかな。

頭部も、目の下の隈取（？）の幅増し、左右のダクトの穴あけとスリット生成、ひさしの整形など結構やることが多そうですね。

参考にＢＢ戦士キットの写真を。



こうしてみるとＢＢ戦士キットも上半身は良い感じではあるんですよね。
こいつの上半身を改造したほうが早かったりする、かな？？


詳細は帰国後に検討ということで、さて、荷物のパッキング作業に入ります。
まずは何は無くともパスポートから。