台湾の中のミャンマー（また更に追加記事あり）

　新店市のお隣、中和市にミャンマーの人が多く住む「ビルマ街」があると聞き、行ってきました、バイクで２０分。地下鉄だと南勢角駅から南へ歩いて１５分ぐらいの所に華新街という道路があって、その両脇にミャンマー料理店やらミャンマーグッズの店があるのでした。この辺りには５００人ほどのミャンマーからの華僑が住んでいるとか。店の看板にはミミズが這ったようなミャンマーの文字。レストランのメニューもミャンマー語で書かれてあり、気分はすっかりミャンマーだーい。





　早速入ってみました、レストラン。私はエビカレー、ダンナはビーフカレー、辛いのはダメな娘のためにモーヒンガー（魚湯麺）を注文。モーヒンガー（写真右上）は魚が入っているのかと思いきや、そうではなく、魚でとったスープの中に麺や具が入っているというタイプのもの。このレストランのは玉ネギ、香菜、レンコン等が入っていました。レンコンはかなり長時間煮ていたと見られ、黒くて柔らかかった。ビーフカレー（写真左）もエビカレー（ビーフカレーの隣）も見た目ほど辛くなく、お汁はさらっとしていて、皿に盛られたご飯（長粒米）にかけて食べるのでした。付け合わせのもやしときゅうりのサラダ（写真右下）は専用のタレにつけて食べるのだが、このタレが結構辛くて、カレーよりもずっとずっと辛かったので驚きでした。



別の日にまた「ビルマ街」を訪れ、食事をしました。今回はオンノカウスェ（椰子麺）という甘い麺も食べてみました（上の写真の一番左）。カレー風味のココナツ入りスープに麺が入っていて、ちょっとスパイシーでした。ちなみに写真手前はモーヒンガー、写真中央は羊肉カレーです。

　　　　　　　　

　別の喫茶店でファルーダ（デザート）を注文。印度パオビンという飲み物をたのんでみると、出てきたのはいちごシェイクの中にタピオカ、赤と緑の細かいゼリーのたくさん入った、そんでもってバニラアイスクリームがほわんと浮かんでいるっていうものでした。う～ん、あまーーーい。ビールジョッキみたいなガラスコップに入っているから量が多いよー。だけど、おいしいし、飲み応え（食べ応え？）あり！甘い物好きの人にはきっとたまらないでしょう。
ところで、なんでこのいちごシェイクが印度パオビンという中国語訳になっているのか（「パオ」はシェイク、「ビン」は冷たいということですが）、このあまったる～いピンクのデザートのどこが「印度」なのか聞いてみたかったのですが、ちょうど午後の最も忙しい時間帯で店員さんは皆話を聞いてくれるような状態ではなく、謎を残したままとなりちょっと残念！

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　

　「ビルマ街」を歩くとまた違った風景に出会えるのも魅力です。タバコを葉っぱに巻いているおじさんがいたり、ミャンマー風たこ焼きの屋台があったりと、ひと味もふた味も違った台北に出会える街なのです。　


　楽しいから何回も訪れちゃうミャンマー街。今回でＮ回目。



　エスニックテイストの麺をいただいちゃいます～！ピーナッツを砕いた粉がかけてあるのがミソですね。



　娘の大好物、オンノカウスエ（椰子麺、ココナッツ麺）です。この町に来ると、彼女は絶対これを注文します。



　こちらは私の好物、モーヒンガー。中国語では魚湯麺。ミャンマーでは朝ごはんでこの麺を食べることが多いそうです。



　これは別のお店のモーヒンガー。お店によって少～し味わいが違います。



　なんという名前の麺だったか忘れましたが、これもエスニック麺。ミャンマー式皿うどんでしょうか。さっぱりした酸味とほんのりした甘みがあって美味しかったです。



　ミャンマー式スイーツを買って持ち帰りました。ケシの実のかかったもち米ケーキ、ココナッツゼリーなど、甘さ控えめでどれも美味しい～！



　ココナッツ味のちまきも時々売っています。これもベリーグー！！！



　また別の日にもやってきました、ミャンマー街です。ミャンマーの文字はまったくわかりませんが、このお店においしそうなものがあるのはわかります。というわけで、中に入ってみます。



　早速カレーセットを注文しました。



　ごはんが黄色いのはサフランを入れてあるからなのでしょうか？鶏肉も大きくて豪快！



　簡単なサラダと漬物（右側）が付いていましたが、漬物が・・・半端なく辛い！辛い！辛い～～～！！！でも、美味しかったですよ。



　カレーの後は、スイーツのお店に行って、ミャンマーのお菓子をいただきました。



　ミルクティーも頼みました。ミャンマーの人はあまりお酒を飲まないので、こういう紅茶を飲むお店が繁盛しています。インドの隣にあるということも影響しているのかもしれませんね。



　何度も行っちゃうミャンマー街。この日はまたまたオンノカウスエ（ココナッツ麺）を食べに来ちゃいました！！


　　　　
　お碗の下のほうに麺が潜っていますので、よくかき混ぜま～す。



　こちらは肉そぼろがのったエスニック麺。かなりスパイシーでした。



　ミャンマー街の喫茶店に入ってティータイム。この界隈ではお馴染みのミャンマーデザートを注文。けしの実を上にまぶしたモチモチした食感のケーキ、焼きプリン風デザート、そして市場で購入したバナナちまき（葉っぱにくるまれたやつ）も持ち込んでいただきました。


　　　　
　モモチャチャというモチモチしたゼリーが入った、ココナッツミルク。かなり量が多かったです。でも、うまし！


　　　　
　最後にタマリンドジュースを買って帰ってきました。甘酸っぱい東南アジアの味がたまりません。