今日は元宵節(旧暦の小正月)です。元宵節には台湾各地でお祭りが行われるのですが、今年は台北市内湖区にあるお寺のお祭りを見に行きました。
夕方5時過ぎに着いたら、もうすでにお祭りの準備が始まっていました。この福徳宮では毎年元宵節にすごいお祭りが執り行われるんです。
お寺の前には大勢の人がお詣りをしています。そして・・・・
このお祭りに必須の爆竹が、すでに大量にスタンバイ!!といっても、これでほんの一部の量なんですよ。
奥に見える赤いお神輿に爆竹をたくさん載せて、点火し、爆発させながら町を練り歩くのです!!
お祭りを行う人たちの装備も大変です。帽子、後頭部と首の後ろをタオルで覆い、ゴーグル、耳栓を装着し、防止の後ろにお祈りの紙を巻き付けています。
ほらね、こんな具合に。
祭りを取り仕切るのはこの地域の男性陣。
お神輿出発の前に地面に爆竹を敷き詰めます。
か、かなり大量・・・・・
はい、これで準備はOK。
スタンバイできました。
さあ、いよいよ始まりの合図。
出発地点に置いた紙銭に火をつけます。
見物人たちの間に緊張が走ります。
ずいぶん燃えてきたところで・・・・
掛け声とともにお神輿が出発。萌える紙銭の上でしばしストップ。
地面に敷き詰めた爆竹に火をつけ、神輿はダーーーッと走ります。
破裂する爆竹の上を神輿が通ります。
す、すごい轟音、煙!わわわわわ・・・・
辺り一面煙で、前が見えない~~。
しかし、ちゃんと消火活動もします。
燃え残っている爆竹をサッと掃いています。
お神輿は進み、また別の場所です。
点火した瞬間、大爆発!
また神輿は進み、再度神輿の上に爆竹を大量に載せます。
や、や、山盛りやぁ~。
爆竹の残りかすで埋め尽くされた地面。
消火の準備は怠りません。
お神輿を追いかけてついていく見物客。
このように町内を練り歩きながら爆竹を神輿の上にのせ、点火、爆発を繰り返し、内湖の夜は更けていくのでありました。
うちに戻ってきたら、かぶっていた帽子が爆竹の火の粉にあたって焼け焦げ、穴が開いていました。いやはや怖いお祭りです(笑)。
夜弄土地公活動:元宵節の夜に内湖の福徳宮で行われます。福徳宮は台北MRT内湖駅下車、徒歩5分
夕方5時過ぎに着いたら、もうすでにお祭りの準備が始まっていました。この福徳宮では毎年元宵節にすごいお祭りが執り行われるんです。
お寺の前には大勢の人がお詣りをしています。そして・・・・
このお祭りに必須の爆竹が、すでに大量にスタンバイ!!といっても、これでほんの一部の量なんですよ。
奥に見える赤いお神輿に爆竹をたくさん載せて、点火し、爆発させながら町を練り歩くのです!!
お祭りを行う人たちの装備も大変です。帽子、後頭部と首の後ろをタオルで覆い、ゴーグル、耳栓を装着し、防止の後ろにお祈りの紙を巻き付けています。
ほらね、こんな具合に。
祭りを取り仕切るのはこの地域の男性陣。
お神輿出発の前に地面に爆竹を敷き詰めます。
か、かなり大量・・・・・
はい、これで準備はOK。
スタンバイできました。
さあ、いよいよ始まりの合図。
出発地点に置いた紙銭に火をつけます。
見物人たちの間に緊張が走ります。
ずいぶん燃えてきたところで・・・・
掛け声とともにお神輿が出発。萌える紙銭の上でしばしストップ。
地面に敷き詰めた爆竹に火をつけ、神輿はダーーーッと走ります。
破裂する爆竹の上を神輿が通ります。
す、すごい轟音、煙!わわわわわ・・・・
辺り一面煙で、前が見えない~~。
しかし、ちゃんと消火活動もします。
燃え残っている爆竹をサッと掃いています。
お神輿は進み、また別の場所です。
点火した瞬間、大爆発!
また神輿は進み、再度神輿の上に爆竹を大量に載せます。
や、や、山盛りやぁ~。
爆竹の残りかすで埋め尽くされた地面。
消火の準備は怠りません。
お神輿を追いかけてついていく見物客。
このように町内を練り歩きながら爆竹を神輿の上にのせ、点火、爆発を繰り返し、内湖の夜は更けていくのでありました。
うちに戻ってきたら、かぶっていた帽子が爆竹の火の粉にあたって焼け焦げ、穴が開いていました。いやはや怖いお祭りです(笑)。
夜弄土地公活動:元宵節の夜に内湖の福徳宮で行われます。福徳宮は台北MRT内湖駅下車、徒歩5分