JBL#4311の音質アップ対策「内部配線の特殊銀線化」（SuperTrail仕様化）が完了しました。Lchは配線作成やネットワークへの組み付けが終わっていましたので、わずか1日で完了です。
D208systemと＃4311systemの2種のSPシステムの内部配線交換が完了しました。＃4311の改造前のサウンドから対策後のサウンドを比較しますと、音数（情報量）や音のキレ・ヌケ・ノビがまったくの別物くらい変わりました。改造前の「バタ臭い」（ドロンとした質感）感じはまったくなくなりました。キレが良く完全にヌケていますので、ストレスを感じません。
D208system用に管球プリ+SONYパワーアンプ、＃4311system用にサトリプリ+SONYパワーアンプの組み合わせで鳴らし始めています。D208systemの鳴らし込みは約1ヶ月と鳴らし込んでいますが、これからは＃4311systemの鳴らし込みに入ります。鳴らし込んでいるうちに、不具合等の発生やその補修をします。
＃4311systemは改造したばかりですので、接続部の馴染みが出来ていません。当分は＃4311システムの鳴らし込みになるでしょう。その間にネームプレートの整備をして取り付ける準備になります。