梅雨入りとなれば、やはりこの花・・・。
アジサイの語源は、集真藍(あずさあい)。青い花が集まったもの。納得いきますね。
でも、これじゃ色気ない、もっとかっこいい漢字はないか、と考えてつけられたのが「紫陽花」。
どう、しようか、とも読めるのは偶然か?
ところが、これ、唐の詩人白楽天の詩にうたわれた紫陽花という別物。
1000年の誤用だそうです。
花言葉は(ああ)無情。情け無い。
アジサイの語源は、集真藍(あずさあい)。青い花が集まったもの。納得いきますね。
でも、これじゃ色気ない、もっとかっこいい漢字はないか、と考えてつけられたのが「紫陽花」。
どう、しようか、とも読めるのは偶然か?
ところが、これ、唐の詩人白楽天の詩にうたわれた紫陽花という別物。
1000年の誤用だそうです。
花言葉は(ああ)無情。情け無い。