スマイル・シーズ ～スリランカのお母さんに野菜の種を～

友達が活動するNGOジェンで、日本で母の日のお花を買っていただくと、スリランカ東部のお母さんに野菜の種が届く、「スマイル・シーズ」というプログラムが始まりました。

http://www.jen-npo.org/smileseeds/about.html

このプログラムの説明を友達の了解を得て、以下に引用しますと、

”東部バティカロア県では、長らくつづいた紛争で、人々は何度も故郷を追われました。バティカロア県が政府地域になったあと、2007年から故郷への帰還が始まり、そのプロセスは現在も続いています。ジェンは、故郷へ戻った人々が滞りなく生業に復帰し、生活を再建するための支援を行っています。食糧ではなく、種や苗を配ることで、自立した生計の回復と、長期的な栄養改善を目指します。
お花の売り上げの一部が、スリランカでの支援に役立ちます。

笑顔で世界をつなぐ、スマイル・シーズ。

母の日のプレゼントの候補に加えていただければ幸いです。
また、おともだちに紹介していただければ、ありがたく存じます。"

ちなみにバティカロアは、例の私が担当している学校建設の現場もあります。復興に向けていろんな活動が始まっています。

DVDs in Japanese

日本で話題になっていた（らしい）映画のDVD群を、商社勤務のW氏からお借りする（写真）。全部日本語で、かなりの興奮物！。これで一ヶ月くらいの楽しみとなる。

で、早速一枚見始める。ん、会話が聞こえにくい。でもって、音量を上げると効果音とかがうるさい。天井で回っていたファンも止めて、会話に集中するもわかりにくい。したがって、日本語字幕をつけることに。わかりやすい。そして、「あー、そんな日本語あったなあ」と思うことしばしば。耳が聞こえにくいだけじゃなかったんやと、新たな発見に複雑な心境。苦笑