in Switzerland  酪農場の国にて

ただいま、復興支援中。
このブログは著者の恩師・知人・家族への近況報告です。

首相辞任

2007年09月12日 | Japan
日本の阿部首相が辞意表明をしたと、別のフランス人の同僚P氏が昼間に教えてくれた。ネットで得た情報らしい。

夜のテレビのニュースでも扱われていて、たしか"The Prime Minister resigned out of the blue"と表現されていた。"Out of the blue"って何やろうと調べてみたら、「突然の」という意味だった。別の話題で同じ表現が使われていたら、聞き流していたやろうなと思う。一つ賢くなった。

~津波にご注意~ (午後6時13分)

2007年09月12日 | Weblog
《大使館からのお知らせ》~津波にご注意~
 各報道機関等によりますと、インドネシア沖で12日、日本時間午後8時10分頃、マグニチュード7以上の地震が発生し、周辺各国沿岸に津波発生の恐れがあります。NHKによれば、津波の規模は不明ですが、スリランカのコロンボに日本時間13日午前0時15分(現地時間8時45分:日本時間マイナス3時間30分)、モルディブには日本時間13日午前0時44分(現地時間8時44分:日本時間のマイナス4時間)に津波が到達するとのことです。念のため、海岸線等に近づくことのないようご注意ください。 平成19年9月12日、在スリランカ日本国大使館領事班・警備班

<後日記>
当日はColombo市内に居たため、情報もOn Timeで入ってきた。国内の津波警報装置は未だ設置されていないが、インドネシアで地震が起こってからすぐに国内のマスコミが騒ぎだし、ラジオ等で人々に津波がくる可能性がある警告を伝えていた。

自分達も各現場事務所には職員が海岸沿いから離れるように、連絡を入れて様子を見た。特に大きな津波は起こらなかった。津波が来ると予期された夕方8時台はあちこちの寺院からお経が流れてきて(災害が起こらないことを祈っていると思われる)、騒然とした雰囲気になっていた。

何も起こらなくて良かった。一日前に起こっていたら、自分は海岸線を移動中だったので、大変だっただろう。