両手のしわで表現したのは鯨の尻尾でしょう。
the fate of the blue whale lies in you hands
「シロナガスクジラの運命はあなたの手の中にある。」
同じく
The fate of the Indian Barasingha lies in your hands
「インディアン バラシンハの運命はあなたの手の中にある。」
WWFの広告表現は常にアテンションとなるビジュアルとタグラインが洗練されています。だから観る者を魅了するのでしょう。
この洗練された表現ではなく、辛辣、いや悪辣な表現もご紹介します。