シャンソン歌手リリ・レイ Ｌｉｌｉ Ｌｅｙ 長坂 玲 オブニー ＯＶＮＩ

シャンソン歌手リリ・レイ Ｌｉｌｉ Ｌｅｙ 長坂 玲 オブニー ＯＶＮＩ


パリの情報誌 月二回発行 無料
２月１５日号に リリさん シャンソンをフランス語だけで歌う
日本人歌手として 掲載されるらしいです。
因みに 私がフランス語を習い始めたのは ２７歳 日仏学院からです。
たった ３ヵ月朝から晩まで 日仏学院 ベルリッツ 個人家庭教師
について ３０００語 丸暗記。亡き祖母に借金して 徹底的に学び
ロータリー国際財団の 奨学金試験フランス語科に受かりました。
３００万円ゲット。頭と努力で稼いだー。
祖母に 元金返さないまま・・・他界。陳謝の手紙が残っています。
あー
人生で最も 勉強した時代です。あれに比べれば 暗記は怖くない。
でも 歌は別。考える時間がないから 音楽はどんどん進み
間に合わない。運動神経に覚えさせるまで練習しないと・・・
一曲 スムーズに フランス語が 口すら流れるまでに３ヵ月かかるもの。

シャンソン歌手リリ・レイ Ｌｉｌｉ Ｌｅｙ 長坂 玲 フェスティバル ドゥ シャンソン

シャンソン歌手リリ・レイＬｉｌｉ Ｌｅｙ 長坂 玲 フェスティバル ドゥ シャンソン


３月２２日 サラマンドルとして セルジュラマ 作詞 アリス ドナ作曲の
Ｊｅ ｓｕｉｓ ｍａｌａｄｅ を 光栄な事に 歌わせていただけるだけでなく
今年
越路吹雪さんと 岩谷時子さんへ 送られるプティスリーズ賞の一環で
越路吹雪メドレー 日本語で 歌わせていただけるみたいです。
マダムＦｕｇｉｋｕｒａは 大喜び。越路吹雪さんの たった１００人しか
入れないファンクラブのメンバーで 越路さんが亡くなった時 死化粧まで
なさり 今も命日には お墓参りなさっています。
越路吹雪 一筋。
リリさんに 越路吹雪の 二代目になってほしかったけど 無理だねぇー
貴女は フランス語でしか 歌わないしねー
と いつも ぼやきます。ごめんなさい。
勿論 日本語だって 歌えるけれど ・・・・得意よ。日本人だし。
芸大 声楽家ソロ科 卒業 の誇り高く 日本語のディクションは
徹底的に 学んでいるし 今も 自分のポエムなら 日本語で歌うもの。

リリさん ２１世紀 に生きている グローバルスタンダード 目指しているし
日本は 大好きだけど
お相撲さんが ロシア人なのに まわしを 腰にして ちょんまげ結って
日本語話して 日本の風習守って 毛むくじゃらで 頑張っているように
私は 短い足で イブニング着て 西洋人の風習で フランス原語で
頑張っているのだから・・・・・
パリで 通用する シャンソン目指しているのよ。

シャンソンは
フランスの偉大な 芸術だから 死ぬまで 目指し続けたい。
大変な努力の連続です。フランス語は 発音が難しいもの。
ドラ先生も 言っているけれど Ｒの 音は フランスの子供達は
小学校半ばまで 発音できない位 難しいーって。
今日も 朗読 明日も朗読 ただ ただ 朗読。
リリさんは 頭は 大して良くもないけれど 馬鹿みたいに
努力家よ。音楽家の才能って 地道に努力できるって言うことだけ。
才能というものは 磨き上げた暁にしか あるのか ないのか
分からない。
ながーい年月 どれだけ 沢山 月謝かけて 良い技術を習い
訓練し 精進しつづけたか・・・三歳から音楽始めて 半世紀。
後りの人生 四分の一世紀で
リリさん 世界レベルに到達できるとは とても思えないけれど
まぁ いいのよ。次に生まれてきても 歌手になるから・・・
あるいわ 天国でシャンソン 歌いつづけるから・・・・
無心で こつこつ ケセラセラ 。

昨晩も今日も 雑務に追われ 深夜族。ブログは 任務だけれど リリさんの
休憩お遊び。今年こそは 毎日入れようと思い 又 １月達成できませんでした。
あーあ。