Carlão a caminho do Japão
O Kashima Antlers deve ser o destino do avançado brasileiro da U. Leiria nos próximos três anos apesar de João Bartolomeu, presidente da SAD, desmentir a tranferência
Carlão terá marcado no domingo, contra a Naval, o seu último golo com a camisola da União de Leiria. O Diário de Leiria sabe que o avançado brasileiro está a um passo de assinar pelo Kashima Antlers, equipa japonesa, apesar de os valores envolvidos ainda não terem sido divulgados.
“Chegámos a um entendimento com a equipa do Kashima Antlers. Eles atingiram valores e números muito bons para ambas as partes, só faltam pequenos detalhes e assinar”, confessou Murilo Maia, empresário brasileiro que trouxe Carlão para Portugal e que tem acompanhado o jogador nos desenvolvimentos da ‘novela’ da transferência.
“A ida do Carlão para o Japão está 99,95 por cento assegurada”, confirmou o empresário, esclarecendo que o avançado parte hoje para o Brasil onde ficará a aguardar pelos próximos desenvolvimentos e seguir para o Japão após as mini- -férias de Natal.
Jogador queria ficar em Portugal mas valores mais altos falaram
A transferência de Carlão para o Kashima Antlers vai contra as pretensões do próprio atleta que sempre confessou querer permanecer em Portugal, num dos três ‘grandes’, mas os ‘ienes’ oferecidos ao avançado brasileiro convenceram Carlão a tentar singrar num campeonato que não tem grande notoriedade mas cuja devoção da massa adepta se faz notar.
“Carlão estava à procura de melhorar a sua situação financeira e fico muito satisfeito por ver que o jogador alcançou um objectivo que sempre ambicionou. Não podemos esquecer que o Carlão saiu do São Cristovão como um desconhecido e hoje, através do trabalho diário, viu o seu esforço ser recompensado”, frisou Murilo Maia, confessando ainda que o melhor marcador da União de Leiria “vai ganhar muito bem”.
“É um clube muito grande no Japão e que tem ganho muitos títulos nos últimos anos. Além disso, o clube tem vários tradutores e a própria equipa técnica é brasileira pelo que a adaptação será fácil”, sublinhou o empresário Murilo Maia.
Apesar de tudo, Carlão não vai esquecer a sua passagem por Leiria. “Ele queria ficar em Portugal, onde foi muito bem recebido e onde tinha o respeito dos adeptos. Está um pouquinho triste mas ele sabe que vai para algo melhor”, explicou.
Carlão receptivo a aventura nipónica
Após o jogo de domingo contra a Naval 1.o Maio, Carlão falou da transferência para o Kashima Antlers. "Não sei se foi a minha despedida. Ainda não está certo, ainda não assinei. Continuo a ser jogador da União de Leiria e estou concentrado nos objectivos do clube. Há grandes possibilidades, é verdade, mas enquanto não se concretiza, só posso pensar no União de Leiria. Sei que está em causa um clube muito bom e um jogador tem de procurar o melhor para si e para a sua família. Só vou levar coisas boas de Portugal, um país que me acolheu muito bem e com qual me identifico", assumiu o jogador brasileiro.
Apesar de todos os indícios, Bastolomeu desmente acordo
O presidente da SAD da União de Leiria, João Bartolomeu, desmentiu a transferência do avançado brasileiro Carlão, segundo melhor marcador da Liga de futebol, para os japoneses do Kashima Antlers.
"Estivemos a negociar com o Kashima, mas não chegámos a acordo. Temos várias propostas pelo Carlão e as notícias de hoje [sábado] de que há acordo não têm qualquer fundamento. A União de Leiria não vende jogadores pelos jornais", afirma João Bartolomeu.
Para o presidente da equipa leiriense "são tudo manobras do empresário do jogador, que quer ganhar mais dinheiro com o negócio do que o jogador e a SAD".
"As negociações terminaram com os japoneses. Para nós, primeiro têm de ser salvaguardados os interesses do atleta e depois da SAD. O empresário não pode ser muito 'guloso'", criticou João Bartolomeu.
A União de Leiria admite, ainda assim, transferir Carlão: "Só pelo valor que pretendemos e pelo que o jogador tem de ganhar", disse, reconhecendo existirem "mais três" propostas.
"O Carlão tem mais clubes interessados, tal como o Djuricic, o Zahovaiko e um dos nossos defesas centrais, de que não revelo nome. A União de Leiria tem sempre bons jogadores e bons profissionais. Mas temos de defender os interesses da SAD e dos jogadores. Por isso, mais uma vez, temos o grupo unido", sublinha João Bartolomeu.
A União de Leiria ocupa os lugares europeus na Liga, com 24 pontos, e Carlão é o melhor marcador da equipa.
O Sporting detém o direito de preferência sobre o avançado brasileiro, de 24 anos, mas já fez saber que não irá exercer a cláusula que prevê a transferência para os "leões" por quatro milhões de euros.
まだまだ出てくるCarlãoの続報である。
流石にこの選手はもう無かろう。
別の選手の情報が欲しいところ。
新情報に期待したい。
O Kashima Antlers deve ser o destino do avançado brasileiro da U. Leiria nos próximos três anos apesar de João Bartolomeu, presidente da SAD, desmentir a tranferência
Carlão terá marcado no domingo, contra a Naval, o seu último golo com a camisola da União de Leiria. O Diário de Leiria sabe que o avançado brasileiro está a um passo de assinar pelo Kashima Antlers, equipa japonesa, apesar de os valores envolvidos ainda não terem sido divulgados.
“Chegámos a um entendimento com a equipa do Kashima Antlers. Eles atingiram valores e números muito bons para ambas as partes, só faltam pequenos detalhes e assinar”, confessou Murilo Maia, empresário brasileiro que trouxe Carlão para Portugal e que tem acompanhado o jogador nos desenvolvimentos da ‘novela’ da transferência.
“A ida do Carlão para o Japão está 99,95 por cento assegurada”, confirmou o empresário, esclarecendo que o avançado parte hoje para o Brasil onde ficará a aguardar pelos próximos desenvolvimentos e seguir para o Japão após as mini- -férias de Natal.
Jogador queria ficar em Portugal mas valores mais altos falaram
A transferência de Carlão para o Kashima Antlers vai contra as pretensões do próprio atleta que sempre confessou querer permanecer em Portugal, num dos três ‘grandes’, mas os ‘ienes’ oferecidos ao avançado brasileiro convenceram Carlão a tentar singrar num campeonato que não tem grande notoriedade mas cuja devoção da massa adepta se faz notar.
“Carlão estava à procura de melhorar a sua situação financeira e fico muito satisfeito por ver que o jogador alcançou um objectivo que sempre ambicionou. Não podemos esquecer que o Carlão saiu do São Cristovão como um desconhecido e hoje, através do trabalho diário, viu o seu esforço ser recompensado”, frisou Murilo Maia, confessando ainda que o melhor marcador da União de Leiria “vai ganhar muito bem”.
“É um clube muito grande no Japão e que tem ganho muitos títulos nos últimos anos. Além disso, o clube tem vários tradutores e a própria equipa técnica é brasileira pelo que a adaptação será fácil”, sublinhou o empresário Murilo Maia.
Apesar de tudo, Carlão não vai esquecer a sua passagem por Leiria. “Ele queria ficar em Portugal, onde foi muito bem recebido e onde tinha o respeito dos adeptos. Está um pouquinho triste mas ele sabe que vai para algo melhor”, explicou.
Carlão receptivo a aventura nipónica
Após o jogo de domingo contra a Naval 1.o Maio, Carlão falou da transferência para o Kashima Antlers. "Não sei se foi a minha despedida. Ainda não está certo, ainda não assinei. Continuo a ser jogador da União de Leiria e estou concentrado nos objectivos do clube. Há grandes possibilidades, é verdade, mas enquanto não se concretiza, só posso pensar no União de Leiria. Sei que está em causa um clube muito bom e um jogador tem de procurar o melhor para si e para a sua família. Só vou levar coisas boas de Portugal, um país que me acolheu muito bem e com qual me identifico", assumiu o jogador brasileiro.
Apesar de todos os indícios, Bastolomeu desmente acordo
O presidente da SAD da União de Leiria, João Bartolomeu, desmentiu a transferência do avançado brasileiro Carlão, segundo melhor marcador da Liga de futebol, para os japoneses do Kashima Antlers.
"Estivemos a negociar com o Kashima, mas não chegámos a acordo. Temos várias propostas pelo Carlão e as notícias de hoje [sábado] de que há acordo não têm qualquer fundamento. A União de Leiria não vende jogadores pelos jornais", afirma João Bartolomeu.
Para o presidente da equipa leiriense "são tudo manobras do empresário do jogador, que quer ganhar mais dinheiro com o negócio do que o jogador e a SAD".
"As negociações terminaram com os japoneses. Para nós, primeiro têm de ser salvaguardados os interesses do atleta e depois da SAD. O empresário não pode ser muito 'guloso'", criticou João Bartolomeu.
A União de Leiria admite, ainda assim, transferir Carlão: "Só pelo valor que pretendemos e pelo que o jogador tem de ganhar", disse, reconhecendo existirem "mais três" propostas.
"O Carlão tem mais clubes interessados, tal como o Djuricic, o Zahovaiko e um dos nossos defesas centrais, de que não revelo nome. A União de Leiria tem sempre bons jogadores e bons profissionais. Mas temos de defender os interesses da SAD e dos jogadores. Por isso, mais uma vez, temos o grupo unido", sublinha João Bartolomeu.
A União de Leiria ocupa os lugares europeus na Liga, com 24 pontos, e Carlão é o melhor marcador da equipa.
O Sporting detém o direito de preferência sobre o avançado brasileiro, de 24 anos, mas já fez saber que não irá exercer a cláusula que prevê a transferência para os "leões" por quatro milhões de euros.
まだまだ出てくるCarlãoの続報である。
流石にこの選手はもう無かろう。
別の選手の情報が欲しいところ。
新情報に期待したい。
初めはデフォルトで文字化けだと思ってましたが、
スマートフォンAndroid2.2ではきちんと見れました。
なので、IE側の問題ではないでしょうか。
みなさんは見えてるんですか (^^;
ちなみにポルトガル語?のフォントが必要なのかな