鹿島アントラーズ原理主義

愛する鹿島アントラーズについて、屈折した意見を述べていく場です。

ジウトン、古巣復帰

2011年02月24日 | Weblog
Gilton retorna ao JEC
22 de fevereiro de 2011



A novidade na manhã de hoje, na Arena Joinville, foi a chegada do lateral esquerdo Gilton, que retorna ao Joinville Esporte clube depois de três temporadas no futebol japonês.

O atleta de 21 anos, formado na equipe do Cruzeiro, passou pelo JEC em 2008, ainda na categoria de base, e agora volta a vestir a camisa do tricolor como profissional, depois de aprimorar a sua condição técnica no exterior.

No continente asiático, Gilton comemorou o único título conquistado em sua carreira, foi campeão da Xerox Super Cup, que envolve os principais clubes da Ásia e Oceania. O lateral passou por três clubes no Japão, Cerezo Osaka, Albirex Niigata e Kashima Antlers.

“Esta passagem pelo futebol japonês me proporcionou, além de aprimoramento técnico, experiência e maturidade. Ao retornar o JEC, espero poder retribuir a confiança em mim depositada com muito trabalho e ajudar a equipe a conquistar os objetivos deste ano” afirmou Gilton.

Após concluir os exames de praxe, o atleta ficará à disposição técnica para os trabalhos junto ao grupo.


古巣であるジョインヴィレECに復帰したジウトンである。
所属クラブがはっきりし、我等としてもホッとした。
ジウトンの爆発的な推進力には期待が高かった。
しかしながら、ジウトンはまだ若すぎ、チームとしての機能に欠ける部分が多かったように思える。
また、ブラジルで経験を積み、選手としての実績を上げたところで再び鹿島に戻ってきてくれたらと思う。
ジウトンの成長を楽しみにしたい。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
得がたい性格 (また来てね)
2011-02-24 15:46:39
ジウトン
明るい性格で真面目なマルキと対照的に見えました。
オズのお気に入りで鹿島に来たと思いましたが結果は1年のみ。
残念でした。
返信する
Unknown (なつ)
2011-02-24 23:54:21
ジウトンのお別れのコメントに、精一杯やったから悔いはないです、というようなことが書かれていたのを思い出しました。
私はそれを少し滲んだ視界で読んで、ジウトンをたくさん起用して良かったのだと思いました。
外国籍選手を獲得したら、本人が「悔いはない」と思えるところまで使ってあげるべきなのだと感じたし、だからこそ獲得は慎重に真剣に行う必要があるのだと思いました。
懐かしいです。

今後必ず、Jリーグでもまれた経験が生きるはず。ジウトン頑張れ。
返信する