柳沢京都か

決定的！柳沢“破格の京都移籍”

さよなら「ミスターアントラーズ」
Photo By 共同
　鹿島の元日本代表ＦＷ柳沢敦（３０）が、今季Ｊ１に昇格する京都に完全移籍することが決まった。鹿島側には元日の天皇杯決勝後に移籍の決断を伝えており、正式オファーのあった京都とはすでに契約面で基本合意に達しているという。バカンスから帰国する１２日にも正式に発表される運びで、「ミスターアントラーズ」が新天地での復活を目指す。
　柳沢が復活への新天地として選んだのは、今季Ｊ１に昇格する京都だった。関係者によると、すでに金銭を含めた条件面で基本合意しており、あとは契約書にサインするだけだという。鹿島の事務所開きとなった７日、必死の慰留に努めてきた大東社長も、年頭あいさつで「柳沢は移籍することになりました」と全スタッフに説明。「とても残念だけど、彼の意思を尊重したい」と寂しげな表情で話した。

　柳沢は出場機会が減ったことなどを理由に、昨年１２月１９日にチームへ移籍を志願。天皇杯終了まで移籍問題を封印していたが、天皇杯決勝で優勝した後に鹿島側に移籍の意思を正式に伝え、いち早く獲得に名乗りを上げていた京都への移籍を決めた。

　京都は破格の待遇で柳沢を迎える。関係者によると、契約内容は年俸６０００万円の複数年。獲得を切望していた加藤久監督も「彼の得点能力に期待している。彼の加入で（ＦＷの）パウリーニョや田原らにも競争意識が高まると思う。レギュラー？そのつもりです」と話しており、期待の高さがうかがえる。

　京都入団は海外でのバカンスから帰国する１２日にも正式発表される運びだ。昨季は主将、そして選手会長としてチームをけん引した「ミスターアントラーズ」。６年越しの１０冠達成となったＪリーグ優勝と、天皇杯制覇による１１冠を置き土産に新たな挑戦へ向かう。

　▼柳沢の鹿島成績　９６年にプロ入りして以来、イタリアのセリエＡのサンプドリア、メッシーナに活躍の場を求めた以外は、鹿島一筋でプレー。Ｊリーグは通算２２０試合に出場し８０ゴールを記録。
[ 2008年01月08日付　紙面記事 ]

「京都・柳沢」１０日にも発表
　鹿島の元日本代表ＦＷ柳沢敦（３０）が今季京都でプレーすることが７日までに決定した。京都から年俸６０００万円（推定）の複数年の提示を受け、両者間で基本合意に達した。鹿島も苦渋の選択として移籍を容認。海外バカンス中の柳沢の帰国を待って、早ければ１０日にも発表される見込みとなった。

　この日、仕事始めとなった鹿島では、大東和美社長が全社員に柳沢の京都移籍を報告した。同社長は「とても残念なことだけど、個人的には最後は鹿島でという思いもある。あとは本人次第」と引退後は指導者として受け入れる考えがあることを示唆した。
（2008年1月8日06時03分  スポーツ報知）

１月３日に緑虫へ断りを入れたと報じられたときから、否、本人が移籍志願した１２月２０日に彼の既に心は決まっていたのでは無かろうか。
その裏で先発保証と年俸の50%アップは大きいと言えよう。
意志の強いこの男の心変わりを期待する方が間違っておったのである。
大東社長の言うように将来の指導者として期待する方が良かろう。
気持ちを切り替えて再び戻ってくる日を夢見ようではないか。