出張

明日からロスアンゼルスに行きます。
昔の友人から商談の通訳をしてくれと頼まれました。
旅費宿泊費は友人持ちですが、正直、行きたくありません。
ロスアンゼルスは、なんと言うか、殺伐とした町です。
行く前から疲れそうな気がします。

しかも、友人の扱う商品が大人のおもちゃです。
大人のおもちゃの大展示会がロスアンゼルスであるわけです。
非常に気が重いです。
いちいち、その性能やらセールスポイントやらを拙い英語で聞きだしている自分の姿を想像しただけで、
憂鬱になってしまいます。
引き受けたからには、行きますが、でもやっぱり嫌です。

というわけで、明日から来週の１４日まではブログをお休みします。
このPCも調子が悪いので、ついでに修理に出します。
おそらく各種データは失われることになるでしょう。
また各種設定をやり直さなければならないのも、気が重いです。

カリフォルニアの青い空を見て、爽やかな気分になれればいいのですが。
年を取ると、明るすぎる空というのにも魅力を感じないもんですね。
冬の山陰あたりの陰鬱な空のほうが落ち着くのは否めない事実です。
せめてラスベガス辺りまで足を伸ばせれば、楽しみがあるのですが。

うーん、やっぱり気が重い。
まぁ、何とかがんばってきてみます。