さるとりいばら

光沢のある卵型の葉っぱで、葉の付け根のつるに比較的
おおきな刺があります。
この刺に猿がひっかかって捕えられるというところから
こういう名前になったといわれています。
また一説には、この植物の赤い実に薬効があることから、
病人が木の実を求めて山に入って里に帰って来るということから
「山帰来（さんきらい）」とも呼ばれているようです。
名前の付け方はおもしろいです。
私は西日本の出身ですので、この植物のことを「かしわ」と
呼んでいました。この葉っぱで「かしわもち」を作っていました。
東日本で言う「かしわ」の葉っぱとは形が違います。
関東に来て違和感を感じたものです。
日本の東と西の違いが良く現れているものの一つです。

山里の　病を癒す　さんきらい（遊仙）

最初の写真は神武寺の山の中でみつけました。
さるとりいばらの実（2006.1沼間)