台湾みやげ その６

　で、このハセガワのパチモン、製造しているのはどこの会社だろうと、箱を隅から隅まで見てみましたが、製造者はどこにも書いてありません。さすがは海賊版。ところが箱の裏側に１～２枚シールが貼ってあり、これになにやら漢字が書いてあります。おみやげでいただいた時にはすべてシュリンクパックしてあり、１枚のシールは箱の裏に直接、もう１枚はシュリンクパックした上に、それぞれ貼ってありました。写真がそのシールです。もひとつは値札で、１２０台湾元は日本円で約３５０円に相当するそうです（安っ！）
　うちのサイトの常連さんにちょっと読んでもらいました。右側の、大きく「合格証」と印字してあるもの（箱に直接貼ってある）が製造者のシールのようです。「貨名：軍事之宝」の貨名ってのは「商品名」のこと。「品名」は「品目」でしょうか。「児童智力型玩具」って、まあ模型を作るにはある程度の知力が要りますよね。他も漢字だから何となく分かります。「勿放入口中」ってのは「口に入れるな」ってことですよね。「禁止在高圧電線附近使用」つまり高圧電線の近くで使ってはならない、って別にプラモに限ったことではないぞ？プラが帯電するんでしょうか？
　で、みなさんお気づきでしょうか。この製造者のシールは中華人民共和国独特の略字体が使われているんです。工場の名前は「美豊プラスチック玩具有限公司」と読むんだそうです。住所が「中山三郷鎭平南工業区」となっていますが、調べたらこれは広東省中山市三郷鎭で、やはり製造地は大陸側でした。しかし箱や説明図に使われている漢字は旧字体ですから、もっぱら台湾や香港に供給されているんでしょう。
　左側のシール（シュリンクパクの上から貼ってある）は、台湾の輸入業者のものです。だから旧字体が使われています。「産品功能：鑑賞、収集」って、そりゃまあそうですね。輸入業者は台北の「心新企業有限公司」。製造商地址にはなにやら香港の住所が書いてあります。製造商の名前に「TRADING COMPANY」と書いてありますから、おそらく香港の会社が広東省中山市の会社に下請けで製造させ、そして台湾の会社が香港から輸入した、ということなのでしょう。

台湾みやげ その５

　さて、ハセガワミニボックスのパチモン、もう一発。今度は「８トンハーフトラック」と「８８ミリ砲」です。いずれも箱の左右側面の写真ですが、ごらんの通りやはり日本語がどこか変。ハーフトラックのタイトルは、
　兵員運送
　用の8T車
それから８８ミリ砲のタイトルは、
　ドイツ軍88mmの攻撃砲
ですよ。あははは！　うーん、間違ってはいないんだがな～。でも、やっぱり絶対に変。「兵員輸送用の８トン車」と言いたいらしいのですが、「兵員運送」となっています。中国語には「運送」という単語も「輸送」という単語もあるそうですが、日本語では兵員輸送であって、兵員運送とは言いませんよね。それに「用」のところで改行し、しかも文字の色が変えてあるので、「用の8T車」となっちゃってて、わけがわからない。そもそもハーフトラックというのはどこに行ったんだ？
　８８ミリ砲の方だけ、なぜかわざわざ「ドイツ軍」と断ってあるんですね。この「攻撃砲」というのも変ですが、尋ねてみると中国語にも「攻撃砲」ということばはないそうです。箱絵はハセガワのものがそのまま使われています。紙質も印刷も、なんだかざらざらしていますが。

エッシーの箱絵あれこれ その５

　さて、キングタイガーに入っている組み立て説明書です。下の方に見えるＥＳＣＩのロゴマークが古いタイプのものであることにご注目下さい。古い時代の白地の箱に、古いロゴマークの印刷された組み立て説明書が入っているのは当然のことなのですが、問題は、後になって発売された背景付き白縁箱のキングタイガーにも、この古いロゴマークの説明書がそのまま入っているということです。ロゴマークが改訂されて新しくなった時、箱はもちろん作り替えたでしょうが、説明書は改訂版を作らずそのまま使っていた、ということでしょう。
　ところが同じ白縁の新しい箱でも、新しいロゴマークのついた説明書が入っているものがあるんです。これはつまり、ロゴマークが改訂された後になって発売された製品だから説明書も新ロゴだ、ということだと思うんです。新たに発売する製品なのに、説明書に旧ロゴを印刷することはあり得ませんもんね。
　そうすると、この説明書のロゴマークを手がかりにすれば、このミニスケールＡＦＶシリーズのどの辺りで箱絵が白地から背景付きに切り替わったのかが分かりそうな気がするんです。つまり、
・背景付きの新しい箱で、説明書が旧ロゴ　＝　古い白地箱の時代から有った製品
・背景付きの新しい箱で、説明書が新ロゴ　＝　ロゴマークの改訂後に発売された製品
ってことですね。別の言い方をすれば、
【シリーズ当初】
旧白地の箱絵──────旧ロゴの説明書
【ロゴの改訂】
新背景付きの箱絵────旧ロゴの説明書のまま
【ロゴの改訂後の新製品】
新背景付きの箱絵────新ロゴの説明書
ということになります。ああ、そうそう、前回触れた白地でなおかつ箱絵下方にタイトルの黒地部分があるタイプもこれに入ってきますから、実際はもうちょっと複雑になるんでしょうけど。
　さあ、こういう考証事となると俄然燃えてきますが、いかんせん私は大したコレクターではありません。残念ながら研究対象となる白縁箱のシリーズがたくさんそろっているわけではないんです。手元にあるキットは番号が飛び飛びなのではありますが、それでも中身の説明書を確かめてみると、８００８番のキングタイガーは旧ロゴの説明書が入っていますが、８０１３番のフンメルになると説明書は新ロゴになっています。ということは、ロゴの改訂が行われ、箱絵が白地から背景付きに変わったのは、
・８００８のキングタイガーより後、８０１３のフンメルより以前
ということがおおざっぱに言えそうですね。白縁箱のシリーズを全部お持ちの方、もしくはエッシーの製品カタログを各年そろってお持ちの方、ぜひ教えて下さい！

エッシーの箱絵あれこれ その４

　今度はキングタイガーについて、白地の箱と背景付きの箱を比べてみました。一番上が白地の箱裏側の塗装説明図、真ん中がその白地箱の表側、一番下が背景付きの白縁箱です。
　背景はロシア戦線でしょうか。向こうに飛んで行くのは、キングタイガーの進行方向と逆向きに飛んでいるってことは、ロシア側のカチューシャでしょうか。もちろんこの背景付きの箱になってからは、エッシーのロゴも新しいものになっています。
　塗装図はキングタイガーとしては割とよく見るものですね。…ん？　キングタイガーに全面ジャーマングレーって塗装、ありましたっけ？　ヤークトタイガーなら全面ジャーマングレーもありましたが、あれは大砲にはジャーマングレーを塗れ、という命令があって、ヤークトタイガーは戦車じゃなくて自走砲だってことで、ジャーマングレーを塗ったんじゃなかったかな。
　ここでまた重箱の隅つつきの考証に入ります。採り上げるのは、このキングタイガーに入っている組み立て説明書。続きは次回。

エッシーの箱絵あれこれ その３

　さてこの比較的古い時期の白地の箱絵、旧ロゴのものも新ロゴのものも共通しているのは、キャラメル箱型の箱の裏側がこのような塗装図になっていることです。後の白縁、赤縁の箱になると、エッシーファンはご存じのように、箱の裏表両面とも同じ絵が印刷されるようになります。
　こういう簡単な塗装図でも十分に参考になりますね。２５ポンド砲のカーキグリーン（ヨーロッパ戦線）とダークイエロー（アフリカ戦線）とはまあ標準的な塗装でしょうが、三つ目の塗装例は砲身の上部のみダークグリーンの迷彩をしています。こういう塗装もあったんですね。
　３号戦車の方はＭ型ですから、ジャーマングレー、ダークイエロー、ダークグリーン迷彩、レッドブラウン迷彩と、各種塗装例がそろっています。面白いのは、箱の中の組み立て説明書には、塗装例一つ分しか解説がないことです。デカールは三台分入っているわけですから、場合によっては組み立て説明書以外にも、この箱絵裏の塗装図が必要になるわけです。ところが後の白縁赤縁の箱になると、裏側の塗装図が省略されてしまう。初期の白地箱に比べて若干不親切になったわけですね。まあ、新たに塗装図を起こすより、裏表同じ絵を使う方が手間はかかりませんけど。

エッシーの箱絵あれこれ その２

　エッシーの箱絵に関連して先日から話題になっている、古い時期の白地の箱絵についてちょっと考えてみます。どうも、同じ白地箱でもデザインの違う二種類があったらしいんですね。写真をご覧下さい。上は３号戦車M型、下は２５ポンド砲です。ちなみに３号戦車のM型は、古い白地のでも、ハセガワＥシリーズでも、後の白縁、赤縁でも、みんな製品番号は１番でした。
　さて、上の３号戦車は同じ白地でも黒塗り部分が全くなく、またＥＳＣＩのロゴマークが古いものになっています。それに対して下の２５ポンド砲は、白地は白地でも下の方に製品タイトルを乗せるための黒地部分が作ってあります。そしてロゴマークが新しいものになっていることにもご注目下さい。
　つまり、ロゴマークの新旧を手がかりにすれば、
　・上の３号戦車のようなデザインが古いもの、
　・下の２５ポンド砲のようなデザインがそれより新しいもの、
ということが分かるわけですね。では、どの製品までが古い箱絵で発売され、どの製品からロゴマークになったのか。これは手持ちのサンプルが少ないので、何とも考証のしようがありません。しかしまあ、同じ背景無しの白地箱でも、旧ロゴから新ロゴに切り替わる時点で若干デザインが変わった、ということは少なくとも分かりました。車輌の後ろに風景が加えられたのは、新ロゴ白地箱よりさらに後、ということが言えそうです。

エッシーの箱絵あれこれ その１

　ハセガワのＥシリーズには入らなかったエッシーのフィギュアと言えば、日本兵とイギリス空挺部隊、それにスモークユニットでしょうか。これ、ずっと欲しかったのですが、子供の頃にはとうとう手に入りませんでした。後に都会の模型店で見つけたときは、狂喜乱舞でしたね。
　日本兵は当時から入荷数が非常に少なかったように思います。イギリス空挺部隊は同じエッシーの１／３５の縮小コピーでしょう。ただ、ブレンガンを構えている兵隊と、ライフル銃を射撃中の兵隊とでは、なんだか出来に差があります。ブレンガン銃手に比べて小銃手の方はもっさりしている。待てよ、１／３５の方には小銃手はいたけど、ブレンガン銃手は入っていなかったよな。ってことは、１／３５の縮小コピーのものの方が出来が悪い、ってことでしょうか。
　スモークユニットというタイトルを見て、当時はネーベルヴェルファーを操作しているのにどうしてスモークユニットなんだろう、と不思議に思っていました。これって秘匿名なんですってね。多連装ロケット弾発射機の正体をできるだけ隠したいということで、煙幕発射機の名前で呼んだんだとか。

ミニボックスＥシリーズあれこれ その９

　ハセガワＥシリーズ歩兵セットの裏側箱絵です。左から「イギリス第８軍」「アメリカ海兵隊」「ソビエト親衛隊」。このうように、下に車輌と組み合わせた完成品写真が載っていたんですよね。もう子供の頃はこういうのが大好きで。猛烈に購買意欲を煽られました。
　タミヤの1/35ＭＭシリーズにしても、最初は車輌に関する知識はないわけで、お小遣いでどれを買うかは車輌のかっこよさプラス、おまけの人形がついているかどうかで選んでましたよね。もちろん戦車兵だけではなく、その横を歩兵が随伴しているともうお目々キラキラで。車輌や戦史に関する知識なんて、買った後の組み立て説明書（当時は設計図と言ってました）を読んで分かったわけで、あれは当時の男子生徒の共通読み物でした。で、やはり、車輌と人形の組み合わせというのは魅力がある。
　今改めてハセガワＥシリーズの箱裏を見ると、イギリス第８軍はクルセーダーに随伴。これは妥当なところでしょう。他にアフリカ戦線だとグラントかな。アメリカ海兵隊はジープセットと組み合わせ。ジープには３７ミリ対戦車砲がおまけで入っていましたので、これもいっしょに登場。ソビエト親衛隊は、撃破されたパンターＧの横を、パンターとは逆の向きに進んでいます。ちゃんと舞台設定があるんですね。
　このパンターは、擱座車輌を表現するために履帯を外し、主砲も下に下げてあります。ただ主砲に関しては、実際に作ったことのある人はご存じでしょうが、ガクンと下を向きやすいんですよね。接着しない限り、主砲を上に向けて止めるのが難しいんです、このキット。
　この完成写真はみんな、Ｅシリーズの歩兵＋ハセガワミニボックスシリーズの車輌、という組み合わせになっています。要するにミニボックスの宣伝なんですね。考えてみれば、ＥシリーズにはＴ－３４やＫＶ－１などのロシア車輌がありますので、ロシア兵はそれと組み合わせることが可能なのですが、ミニボックスシリーズにはロシア車輌が無い。で、ここは敢えてミニボックスのパンターを使って擱座したシーンにしたのではないでしょうか。
　そうするともう一つのＥシリーズ歩兵セット「ドイツアフリカ軍団」は、どのような写真になっていたのでしょうか。私は見たことないので気になります。ミニボックスの車輌との組み合わせだとすると、ティーガーＩ、キューベルワーゲン＆サイドカー、それとも８８ミリ砲でしょうか？

ミニボックスＥシリーズあれこれ その８

　で、これ「ソビエト親衛隊歩兵セット」です。上がハセガワＥシリーズ、下がエッシーの背景付き白縁箱です。ご覧の通り、背景は一面の雪景色なのに、描かれている兵隊は明らかに夏服なんですよね。兵隊と背景が合っていない感じがします。これも、白地の絵が先で、後から背景が追加されたためにちぐはぐになった例だと言えそうな気がします。
　このロシア兵、懐かしいタミヤのロシア兵の縮小コピーですね。マキシム機銃を引っ張っているのは、ロシアフィールドカーの横を歩いている兵隊ですね。タミヤのコピー以外の兵隊はと言うと、KIM-I/O殿のRestAreaのご教示によれば、エアフィックスの拡大コピーなんだそうです。あ、そうか、なるほど～。
　さて、そもそもエッシーのミニＡＦＶシリーズ、オリジナルの設計のものもありますが、このように各社各スケールのキットのコピーがやはり多いわけでして。例えば４号戦車も、マズルブレーキの形が変だなと思っていたら、モノグラムのコピーだったらしく、マズルブレーキがそっくりでした。ついでに部品割りもフィギュアもそっくり。
　以前模型店のご主人から昔聞いたところによると、このエッシーのシリーズの金型は、当時日本の金型屋さんが作っていたんだとか。それでエッシーから金型屋さんへの依頼は、とにかく費用を安く上げてくれ、だったそうで、それがスケールダウンコピーという方法に走らせた原因だったのかもしれません。それを誰が決めたのかは分かりませんが。

ミニボックスＥシリーズあれこれ その７

　アメリカ海兵隊歩兵セットの箱絵の一部です。地雷探知機を操作中の兵隊の口元をよくよく見ると、タバコをくわえているんですね。おいおい、地雷探知をそんなにのんびりやってていいのか？　前方で仲間が機銃掃射を行い、バズーカや火炎放射器まで発射状態にあるってのに。エッシーの背景つきの箱絵の方も、よく見ると同様にタバコが描かれています。ま、箱絵ですから細かいことは言いっこなし、ってことで。
　あ、すみません、今日はそれだけの話です。