本日、新たにオープンする店（事業）が二つ。
同日オープンになったのは、意図的ではなく偶然そうなった。
なぜなら、
一か所は、日本の阿蘇であり、
もう一か所は、ベトナムのハノイだからだ。
阿蘇は西原村の ”Aso English Village"
そしてハノイは旧市街（Old Quoter)付近のカフェだ。
ハノイのカフェの改装様子
このベトナムドンで支払った？
共通するのは、どちらも外国人が経営するということだ。
片やアメリカ人、片やベトナム人。
国を隔てて手がけた事業が期せずして同時にオープンすることは実に嬉しい。
当然のことながら、どちらもすんなりいったわけではない。
紆余曲折を経て、とりあえずここまで漕ぎつけた。
特に、ベトナムでのカフェは一度頓挫した。
だが、粘り強く取り組んだ結果、急転直下別の物件でオープンすることができた。
現地スタッフから、応援要請が一昨日来た。
いくらボクでも、すぐに動ける時とそうでないときがある。
日本では、時はゴールデンウィーク直前。
数々のイベントも控えている。
今日は間に合わないが、ＧＷ明けにはまたベトナムに駆けつけなければならない。
なんといっても、店をまだ見ていないのだから。
スタッフを信頼して任せた。
―――――――――――――――――――――――――――
ただし、問題はこれからだ。
事業は、オープンまではかなり大変な道程を経る。
だが、オープンからが本当のスタートなのだ。
結婚と同じ。
先は長い。
スピード離婚もいただけないが、
スピード破綻はご免蒙りたい。
始めることも大事だが、
続けることはもっと大事なのだ。
それぞれの健闘を祈る。
―――――――――――――――――――――――――――
さらに新企画が目白押し（be crammed [packed, crowded, filled] 《with》）状態である。
詳細については逐次このブログで述べることにする。
さらに人生を面白く！
これがボクの生き方だから。
同日オープンになったのは、意図的ではなく偶然そうなった。
なぜなら、
一か所は、日本の阿蘇であり、
もう一か所は、ベトナムのハノイだからだ。
阿蘇は西原村の ”Aso English Village"
そしてハノイは旧市街（Old Quoter)付近のカフェだ。
ハノイのカフェの改装様子
このベトナムドンで支払った？
共通するのは、どちらも外国人が経営するということだ。
片やアメリカ人、片やベトナム人。
国を隔てて手がけた事業が期せずして同時にオープンすることは実に嬉しい。
当然のことながら、どちらもすんなりいったわけではない。
紆余曲折を経て、とりあえずここまで漕ぎつけた。
特に、ベトナムでのカフェは一度頓挫した。
だが、粘り強く取り組んだ結果、急転直下別の物件でオープンすることができた。
現地スタッフから、応援要請が一昨日来た。
いくらボクでも、すぐに動ける時とそうでないときがある。
日本では、時はゴールデンウィーク直前。
数々のイベントも控えている。
今日は間に合わないが、ＧＷ明けにはまたベトナムに駆けつけなければならない。
なんといっても、店をまだ見ていないのだから。
スタッフを信頼して任せた。
―――――――――――――――――――――――――――
ただし、問題はこれからだ。
事業は、オープンまではかなり大変な道程を経る。
だが、オープンからが本当のスタートなのだ。
結婚と同じ。
先は長い。
スピード離婚もいただけないが、
スピード破綻はご免蒙りたい。
始めることも大事だが、
続けることはもっと大事なのだ。
それぞれの健闘を祈る。
―――――――――――――――――――――――――――
さらに新企画が目白押し（be crammed [packed, crowded, filled] 《with》）状態である。
詳細については逐次このブログで述べることにする。
さらに人生を面白く！
これがボクの生き方だから。
Asay Kaji @asaykaji