日露交流都市物語

書名「日露交流都市物語」
著者　沢田和彦　出版社　成文社　　出版年　2014

日露交流研究の第一人者である著者がいままで発表した論考を一冊にまとめた大著。ひとつの味噌は都市物語にすることで、都市をひとつの切り口にしたこと。整理の仕方としていいアイディアだったと思う。小樽でネフスキイを語り、大阪で大阪外語大で教えた学者のことを語り、長崎で志賀浦太郎を語るという具合に、日露のさまざまなつながりをさまざまな切り口で見せることになった。著者の丁寧な資料の読み、精緻な調査については小さな論文のひとつひとつに反映されているが、こうしてこれらをまとめて読むことによって、さらにそのひとつひとつが連関を持ってくる。それにより一冊の本として実に読みごたえのあるものになった。知らないことをたくさん教えてもらい、また調査の方法についてもいろいろ学ぶことにもなった。日露交流史に関心があるものにとっては、必読の書と言っていいだろう。初心者にとっては案内書としての価値も十分にもっている。巻末に出ている参考文献を見るだけでもたいへんな資料となっている。
自分にとって気になったこと、さらに知りたくなったことをメモ風に書いていく。
仙台が幕末のロシア語学習にとっては中心となっていた。なぜ幕末から明治にかけて仙台藩士がロシア語を学ぶことになったのか、気になるところである。
新潟出身のジャーナリスト内藤民治、トロツキーとスターリンと三人で写真を撮っているというのもすごいが、171頁にある写真にはまさにびっくり仰天。パステルナーク、エイゼンシュタイン、マヤコフスキー、ブリークと一緒に写っている・・・
敦賀とウラジオの航路をめぐる歴史。その時々の社会情勢のなかで敦賀の街の盛衰が運命づけられていた。これを新聞記事でたどる。この調査方法はたいへん参考になった。
大阪外大は長谷川濬が勉強したところ。ここに出てくる稲田という人は、長谷川の戦後の日記によくでてきた。ここで教鞭をとった松永信成については、冷静な著者にしては珍しく熱く語られている。
小さなディテールを積み重ねることによって、日露交流のさまざま局面、そこで生きた人々の運命が浮かび上がってきた。<iframe src="http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=000000&IS2=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=deracinetuush-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=4865200037" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

開花宣言

船溜まりの池にキンクロハジロがたくさん群がっていた。この人たちはまだ旅立たないのだろうか。気になるのは富岡公園のちいさな池にいたカモの家族がいないこと。桜は完全に蕾が大きくなり、咲き始めたものもある。
鼻づまりがだんだんひどくなってきた。もしかしたらというか、やはり風邪をひいたのかもしれない。
ロシア語の企画書に関して質問事項をまとめて、問い合わせ。
ちょっと相談事があり、久しぶりにカザフのローマにメール。すぐに返事。また中国に行くらしい。中国に２つサーカス場をオープンさせるというからたいしたもんである。
今日もカーニバルプラザ時代のさよならショーのダビング。いろんなことが思い出されてくる。
リトルのラスベガスサーカスの出演者に同僚が、懐かしくていろいろ思い出してというメールを出したら，返事がきて、あの時のことはよく覚えている、特に大島がハローウィンの時にだまされてひとりで仮装したときはおかしかったと・・・確かにあの時は完全にはめられてしまった。いい恥さらしだった。
家に電話。昨日入院したおやじの具合もいいようだ。昨日はびっくりしたが、少しホットする。
ただこっちの風邪の具合がどうもよくない、だんだんひどくなってきた。

懐かしいサーカスレストラン

冨岡公園を走っていると、いつも花見の季節になると並ぶ屋台がでているではないか。まだ桜はこれからだと思うが、確かに咲き出しているから、今週末あたりから人が来るということなのか。
出社前に久しぶりに国会図書館へ。驚いたのは社会文化会館がそっくりなくなっていて、更地になっていたこと。社会党凋落を象徴することかも。
登録カードをなくしたままだったので、まずは再発行してもらい、それから新聞のマイクロとにらめっこ。成果はほとんどなかった。
昨日夜待っていた映像リンクが送られてきたので、それを見る。なかなかいい。すぐにエージェントに返事。
このところ古いビデオをＤＶＤをダビングしているのだが、今日は市川のカーニバルプラザのラストショー特集を延々と。まあなつかしいこと、なつかしいこと。当時のことや、一緒に働いていた人たちのことを思い起こす。
先日全国大会に出場していたケイト君からメール。結果を知らせてくれた。すぐにメールが来なかったので、今回も悔しい結果に終わったのかと思ったのだが、なんと規定は一位。去年よりずいぶんアップしている。8月の世界大会には控えということで参加することになったという。もう少しのところまで来た。ちょっと複雑な心境だろう。
ロシア語の企画書をやっと訳し終わる。これからはダメだしだ。
帰りの電車で鼻水がとまらなくなり、こまってしまう。やはり花粉症ではないかと心配していると、家人たちは風邪じゃないのと冷たい反応。だんだん鼻の下が痛くなってくる。

もしかして・・・・

このところ鼻水がでてしかたがない。風邪というわせでもなく、もしかして一人前に花粉症の徴候では・・・・
昨日そこそこ飲んでしまったので、こんな日に糖尿の検査をしても、ということで来週に延期してもらう。
鉄棒チームのリーダーから電話。これから名古屋に行くという。メンバーは今日はモンキーパークなはずだったのだが、彼は行かなかったようだ。もしも道に迷ったら電話すると言っていたが、結局こなかった。
終日ロシア語の企画書の翻訳。9割方できる。
リトルで4月に講演することになっているので、いままでＡＣＣがリトルでやったサーカスの資料をいろいろ見ている横で、ビデオテープからＤＶＤにダビング中の映像で懐かしいラスベガスサーカスとベトナムサーカスが出てくる。このふたつのサーカスにはいろいろ思い出がある。そんな思い出話に花がさく。
今日は文化座のアトリエ公演。いつものように6時半に田端駅で長谷川さんと待ち合わせ。今日は代表の佐々木愛さんもいらっしゃり、ごあいさつ。なんでも最近読んだ司修さんの「孫文の机」に長谷川濬のことがでてくるとのこと。
今日の芝居は別役さんの戯曲。言葉遊びと不可解な状況のなかで暗示のように並べられるセリフが、まだ役者さんの身体を通過していない、こなれていないような気がした。
先月と同じように駒込駅の近くにある駒ッ子という居酒屋で軽く一杯。
池袋から副都心線で帰宅。

みろく庵タウンミーティング

だいぶ暖かくなった。走ったあとに汗が出るくらいまでにはなった。しかし今日は同じ人に三回も抜かれるという屈辱を。別に抜かれてもいいけどこれはちょっとむかつく。
3連休が終わり、暖かくなってリトル組も少し落ち着いてきたみたいだ。明日はお休み。前回の休みはみなさんお疲れでなにもやる気がなかったとのことだったがこれからは暖かくなってきたので、行きたいところがある人間はそろそろ行動をおこすということになるだろう。
ずっとそのままにしていたロシア語の企画書をメモをとりながら、読み出す。
今日は小出君とのタウンミーティング。ゲストにしんのすけ君。千駄ヶ谷駅にある将棋界では知る人ぞ知るそば屋居酒屋みろく庵にて。月曜日で給料日前泣きに店は大繁盛。おかみさん大喜びで、店の常連さん（棋界や、神宮の球団、国立競技場でコンサートをする嵐）の裏話をいっぱい教えてくれた。
名物の「そばそば」（焼酎のそば湯わり）をどんだけ飲んだか・・・
すっかりいい気分になってお開き。かなり飲んだのでは・・・