日本にいなかった。
仕事が一段落したので、１０日（木）・１１日（金）に休みをとって、３泊４日で母親と上海に遊びにいっていたのだ。
妹の子供から、「大丈夫かあ？」という携帯メールが来ているのに気がついて、オバちゃんとお婆ちゃんの旅行を気遣ったメールかと思って、旅行楽しいよ♪というメールを送ってから、（あれ？そんな気遣いできる娘じゃないのにおかしいなあ）と思い、iモードでニュースを見たら、宮城震度７の文字が。
妹の子供のメールは、地震の７分後に送られていた。
ホテルに夕方戻って、テレビを見る。
CNNとBCCとNHKの各ワールドニュースが入るので、交互にみる。
CNNとBCCは日本の民放と契約している映像なのか、市原のタンク炎上とヘリから撮影した津波のライブ映像。NHKワールド（海外で契約料金が一番安い、日本をのんびり紹介する英語放送）は、NHK総合のスタジオニュースに英語の同時通訳をかぶせて放送。
が、しかし！ なんとNHKワールドは、そのニュース番組を終了して「カルタの歴史」という番組を放送しだしたのだ！！！！！！！！！！！！！！
唖然！
CNNとBCCはライブ映像を放送し続けてるのに！
で、申し訳ないが外出し、夜、１０時頃（日本は１１時）戻って再びテレビを見る。
（途中で、横浜の妹一家とも父とも連絡が取れた。）
NHKワールド、英語の同時通訳をかぶせないで、日本語のまま災害を放送してた。当たり前だよな。抗議殺到だったんだろうなあ。
CNNとBCCも、相変わらず、日本からのライブ映像だった。
