山形戦報道

【鹿島】中田「天皇杯で出場権…」／Ｊ１
＜Ｊ１：山形１－１鹿島＞◇第３４節◇４日◇ＮＤス

　鹿島ＭＦ中田浩二（３２）が、天皇杯でのアジアチャンピオンズリーグ出場権獲得へ、気持ちを切り替えた。痛い引き分けで、リーグ戦上位での同リーグ出場権確保に失敗したことについて「自分たちのせいで出場権をとれなかった」とがっくり。それでも２５日の準々決勝名古屋戦を戦う天皇杯を残すだけに「もう１度、自分たちの力で、出場権を勝ち取りにいきたい」と前を向いた。
　［2010年12月4日19時32分］

鹿島、ＡＣＬ圏内逃す「４位というのは残念」
2010.12.4 19:16


最終戦で山形と引き分け４位に終わった鹿島イレブン＝ＮＤスタ

　Ｊ１第３４節（４日、山形１－１鹿島、ＮＤスタ）鹿島は相手の２倍以上の１３本のシュートを放ちながら１－１の引き分けで、来季のＡＣＬ出場権を得る３位以内を逃した。オリベイラ監督は「４連覇を目指したのに、４位というのは残念」と険しい表情。守備の要の岩政は「ことしを象徴するスコア」と勝ち切れない展開にもどかしそうだった。
　今季はＪ１で２番目に多い１２試合の引き分けがあり、昨季まで３連覇した強さを示せなかった。「客観的にうちがチャンピオンにふさわしいと思う試合ができなかった。４位は妥当だと思う」と岩政。ＡＣＬ出場の望みは、ベスト８に勝ち残っている天皇杯にかかる。

勝負強さ完全消滅…鹿島“妥当”の４位終戦

＜山形・鹿島＞最終戦で山形と引き分け４位に終わった鹿島イレブン
Photo By 共同

　【鹿島１―１山形】鹿島は４位に陥落し、来季のＡＣＬ出場権も確定させることができなかった。格下の山形相手に前半１６分にあっさり先制点を許すと、後半８分に小笠原のＰＫで同点に追いつくのがやっと。４連覇どころかＡＣＬ圏内の３位以内にも入れず、ＦＷ興梠は「４位じゃまずい」と唇をかんだ。

　６敗はリーグ最少だったが１２の引き分けが響き、ＤＦ岩政は「１―１という今年を象徴するスコアが全て。４位という結果は妥当だと思う」と厳しい表情だった。ただ、天皇杯では８強まで勝ち進んでおり、ＡＣＬの最後の切符を自力で獲得するチャンスは残っている。ＭＦ中田は「もう一度、自分たちの力で（出場権を）つかみたい」と前を向いた。
[ 2010年12月05日 ]

まさかのドロー４位　ＡＣＬ出場権確保へ天皇杯全力…鹿島
　◆Ｊ１最終節　山形１─１鹿島（４日・ＮＤソフトスタジアム）　鹿島の一時代が終わった。４連覇を狙ったが、最終節の山形戦で今季１２試合目の引き分けに終わり、４位で終了。優勝した名古屋には、最終的に勝ち点１２の大差をつけられた。ＭＦ小笠原は「（理由は）分からない」と話せば、ＤＦ岩政は「４位は妥当な結果。チャンピオンにふさわしい試合があったかと言えば、少なかった。選手一人ひとりが変わらなければいけない」と危機感いっぱい。来季のＡＣＬ出場権を自力で確保するためには、天皇杯で優勝するしか道はない。左足の打撲を負うＦＷ興梠は強行出場が実らず、「本当にやばい。もう天皇杯しか残っていない。勝つしかない」と次を見据えた。
（2010年12月5日06時01分 スポーツ報知）

鹿島4位転落　天皇杯にACL望み

【写真説明】
山形-鹿島　試合終了間際、ゴール前に攻め込む鹿島・マルキーニョス=NDスタジアム

Jリーグ1部(J1)鹿島は4日、敵地で山形と1-1で引き分けて4位に転落、リーグ戦を終えた。来季のアジア・チャンピオンズリーグ(ACL)出場権を得る3位以内を逃し、出場の望みは勝ち残っている天皇杯に懸かった。

鹿島は押し気味に試合を運んだが、前半16分にコーナーキックから先制を許した。だが後半8分、小笠原がPKを決めて追い付いた。その後は山形の堅守に苦しみ、勝ち越し点を奪えなかった。

今季を象徴する試合とは言い得て妙であろう。
何かが終わり、何かを始める刻が来た。
今、わかっておることはそれだけである。