川崎戦報道

内田退場！首位鹿島底力10人ドロー／Ｊ１
＜Ｊ１：川崎Ｆ１－１鹿島＞◇第１６節◇５日◇等々力
　首位を独走する鹿島が、退場者を出して数的不利になりながら川崎Ｆと１－１の値千金のドローで、２位以下との勝ち点差を８とした。前半３３分にＤＦ内田篤人（２１）がペナルティーエリア内で手で得点機会を阻止したと判定され一発退場。直後のＰＫを決められ先制されながら、１０人で粘り強く耐えて後半１９分のＦＷ興梠慎三（２２）の同点ゴールにつなげた。苦闘の末の引き分けで、リーグ３連覇へ向け貴重な勝ち点１を手にした。

　どんな逆境にも揺るがない。これぞ王者鹿島の底力だ。０－１のビハインド、１０人で戦う数的不利。そんなハンディさえ、はね返し執念のドロー劇。ＤＦ伊野波は「王者としてどう戦うか。１０人でも最低１－１にしないといけなかった」と誇らしげに振り返った。

　リーグ戦８連勝中の鹿島にまさかの落とし穴が待ち受けていた。前半３３分、相手ＭＦ谷口のヘッドをゴールライン上で体で阻止した内田がハンドを取られ、「サッカー人生で初めて」という退場処分を食らった。直後のＰＫで先制点を献上。だが、ここからが王者たる戦いぶりだった。

　オリベイラ監督の采配が逆襲へのメッセージになった。数的不利ながら守備的な選手を投入せず、ＭＦ本山を右ＤＦに下げ、ＦＷ２人を残した。「もちろん監督の意図を感じた」と本山。ハーフタイムには指揮官の「１人が普段の１・５倍動け」というげきをピッチ上で実践してみせた。

　冷静な試合運びが値千金の引き分けを生んだ。ＭＦ小笠原が「パスを回して相手を消耗させたかった」と話したように、後半に入ると１０人で巧みにパスをつなぎ、川崎Ｆ守備陣を揺さぶった。最後は川崎Ｆの運動量が低下。後半１９分、相手ＭＦ寺田のパスミスを奪ったＦＷマルキーニョスのパスを受けたＦＷ興梠が「シュートしようと思ったけど、ＧＫが出てきたので冷静にかわせた」と言う値千金の同点弾をゲットした。

　主将小笠原の献身的なプレーも光った。６月２４日のＡＣＬ決勝トーナメント１回戦ＦＣソウル戦で退場処分を受けただけに「今度は自分の番。（内田）篤人のために勝ちたいと思って必死でやった」と言う抜群の運動量は、「主将があれだけ走ったらおれ達もと思った」とＭＦ本山が話したようにチームを活気づけた。ＦＷ興梠は「チームのため、篤人のため１人１人がなんとかしようと思った」と言い切った。連勝は８で止まったが不敗は１４戦に伸びた。史上初の３連覇へ、鹿島が突き進む。【菅家大輔】
　［2009年7月6日9時36分　紙面から］

ウッチー一発レッド「申し訳ない」／Ｊ１

悔しそうにピッチを出る内田
＜Ｊ１：川崎Ｆ１－１鹿島＞◇第１６節◇５日◇等々力
　鹿島の日本代表ＤＦ内田篤人（２１）が、まさかの一発退場処分を食らった。相手ＭＦ谷口のヘッドをゴールライン上で胸で止めたが、手に触れたようにも見える微妙な判定。オリベイラ監督には涙目で手を使ってないことを訴えたという。退場後は控室を出てピッチが見える場所で観戦。「（手には）当たってないと思う…。でもチームに迷惑をかけた。本当に申し訳ない」と反省していた。
　［2009年7月6日9時37分　紙面から］


【川崎Ｆ－鹿島】チームメートから祝福される鹿島・興梠（共同）


鹿島１０人でドロー！興梠が決めた同点弾
2009.7.6 05:03

１人少なくても、今年の鹿島は慌てない。興梠（奥）がＧＫ川島をかわして、同点ゴールを決めた
　Ｊ１第１６節最終日（５日、川崎１－１鹿島、等々力ほか）首位鹿島が前節２位の川崎と１－１で引き分け、２位以下との勝ち点差８を守った。日本代表ＤＦ内田篤人（２１）が一発退場となりＰＫで先制を許したが、後半１９分に同ＦＷ興梠慎三（２２）が同点弾を決めた。川崎は３位に後退し、２位新潟、４位は浦和。名古屋はＧ大阪に２－１で逆転勝ちし、連敗を４でストップ。磐田は広島に１－０で競り勝った。

　１人少ない鹿島は、一瞬のチャンスを狙っていた。好機が訪れたのは後半１９分だった。川崎ＤＦ寺田が不用意なバックパス。ＦＷマルキーニョスが飛び出してボールを奪う。同時に走り出していたＦＷ興梠がパスを受け、最後は日本代表ＧＫ川島をかわすと、ゴール左の角度のない位置から同点弾を突き刺した。

　「０－１だったので、ＦＷ２枚残して攻撃的にいった。ホッとしてます」。日本人選手２位タイの７点目は、チームにとっても大きなゴールとなった。

　首位を独走とはいえ、６連勝で２位につける川崎との激突は前半戦の大一番。しかも等々力は、鹿島にとって４連敗中と鬼門のピッチ。暗雲は前半３３分に訪れた。相手ＭＦ谷口のヘッド弾に、ＤＦ内田が手で防いだと判定されて一発退場。直後のＰＫで先制を許した。

　しかし、ここから王者の意地を見せつけた。「消極的になるな。１回走るところを２回、３回と走れ」。ハーフタイムのオリベイラ監督の叱咤（しった）に、選手が応えた。１人分空いたスペースを走りまくり、運動量で川崎を圧倒した。

　この日のユニホームは通常の白のアウェー用ではなく、金色のＡＣＬ用のものだった。先月２４日のＦＣソウル（韓国）戦に敗れ、今季の目標の１つだったアジア制覇の夢が断たれた。一方の川崎は、まだＡＣＬ戦線に残っている。「（ＡＣＬの）決勝戦とも言える」（ＤＦ岩政）というライバル心が、勝ちに等しいドローへと結びついた。

　「逆転はしていない。でも次にはつながった」と興梠。未踏の３連覇へと、鹿島が着実に歩みを進めた。（丸山汎）


後半、鹿島・興梠慎三（左）が同点ゴールを決め歓喜＝５日、等々力（撮影・財満朝則）


後半、鹿島・興梠（左）が同点ゴールを決め歓喜＝５日、等々力（撮影・財満朝則）


川崎－鹿島　前半、シュートを手で止め、一発退場となる鹿島・内田（左端）＝等々力


川崎－鹿島　前半、ヘディングで競り合う鹿島・本山（手前）と川崎・中村＝等々力

鹿島痛快ドロー！興梠弾で１４戦連続不敗

＜川崎Ｆ・鹿島＞後半、ゴールを決め喜ぶ鹿島・興梠（中央）
Photo By スポニチ
　【鹿島１－１川崎Ｆ】首位・鹿島がアウェーで川崎Ｆと１―１で引き分け、２位以下との勝ち点８差をキープした。前半３３分に日本代表ＤＦ内田篤人（２１）がハンドで退場し、ＰＫで先制される苦戦。しかし、１人少ない状況で後半１９分に日本代表ＦＷ興梠慎三（２２）が同点ゴールを決め、引き分けに持ち込んだ。連勝は８で止まったが、１４試合連続不敗で独走態勢を固めた。

　１０人になっても鹿島の強さは変わらなかった。０―１の後半１９分、寺田のパスをカットしたマルキーニョスが絶妙なスルーパス。興梠がＧＫ川島をかわし、左足で同点弾をゴールに流し込んだ。「１人少ない状態で追いついたのはデカい。（内田）篤人の退場は納得がいかないけど、１人１人が何とかしようという気持ちがあった」。興梠は両手を突き上げて喜びを表現した。

　苦しい試合を全員でカバーした。前半３３分、谷口のヘディングシュートをクリアしようとした内田がボールを左肩に当ててハンドの判定。「人生で初めて」（内田）という一発退場によるＰＫで先制を許し、１０対１１での戦いを強いられた。だが、６月２４日のＦＣソウル戦で退場となり、ＡＣＬ１６強敗退の要因をつくってしまった小笠原が「今度は自分の番。篤人のために頑張った」と話したように、１人１人が豊富な運動量で川崎Ｆに劣らぬ攻撃を展開した。

　オリヴェイラ監督の采配も光った。内田退場後も２トップの一角を代えず、本山を右サイドバックに。「ＦＷ２枚を残したのは監督の“攻めろ”というメッセージ」（小笠原）だった。２トップがサイドに張って真ん中にスペースをつくり、わざとボールを回させて相手のミスから得点につなげる狙いもはまった。

　カシマスタジアムに比べて短い約１３ミリの芝に、圧迫感のあるスタンド。４連敗中の“鬼門”等々力で迎えた１、２位直接対決で大きな勝ち点１をもぎ取った。リーグ戦の連勝は８でストップも、１シーズン制となってからの前半戦１７試合の最大勝ち点記録、０７年Ｇ大阪の３８点を１６試合目で超えた。「１０人になってボロボロになったら他のチームと同じ。王者としての戦い方ができた」と伊野波。２位に浮上した新潟との勝ち点差は８のままだが、常勝軍団の前に立ちふさがる敵はもういない。
[ 2009年07月06日 ]

さすが鹿島！残り６０分１０人で追いついた

後半１９分、ＧＫ川島をかわし同点ゴールを決める鹿島・興梠（左）
　◆Ｊ１第１６節最終日　川崎１－１鹿島（５日・川崎市等々力陸上競技場）　首位の鹿島は川崎と１―１で引き分けて勝ち点を３９とし、２位との勝ち点差８を守った。前半３３分、ＤＦ内田篤人（２１）が自陣ゴールライン上でのハンドでプロ初となる退場処分を受け、ＰＫで先制を許したが、１０人になった後半１９分にＦＷ興梠慎三（２２）のゴールで引き分けに持ち込んだ。名古屋は移籍の可能性が浮上しているＦＷダヴィ（２５）がＰＫを決めるなどしてＧ大阪に２―１で逆転勝ち。連敗を４で止めた。

　鹿島側のスタンドが大きく揺れていた。内田が退場してからロスタイムを含めて６０分以上も１人少ない状況で１点を追う展開となったが、執念でドローに持ち込んだ。「勝てなくて悔しいけど、この勝ち点１は大きい」とＦＷ興梠。イレブンが両手を挙げてあいさつすると、大きな鹿島コールが返ってきた。

　前半３３分。川崎ＭＦ谷口のヘディングシュート。ゴールライン上の右で守っていた内田が手を使ってゴールを阻止したと判断されて一発退場。「手じゃない」と猛抗議したが判定は覆らず、ＰＫから先制点を奪われた。警告２枚での退場も含めて人生で「初めて」というレッドカードだった。

　「手に当たってない。ビデオで見たら当たっているように見えるけど、当たっていない」と主張する内田は退場後も「いてもたってもいられなくて」とメーンスタンド下で右往左往しながら試合を見守った。その思いが届いたのが、後半１９分。応えたのは２トップだ。

　川崎の最終ラインでのパス回しをＦＷマルキーニョスがカット。ドリブルで前進し、ラストパスを送った。「角度はなかったけど、相手ＧＫが前に出てきたからかわして打った。篤人の退場も納得いかなかったし、点を取りたかった」と興梠が左サイドから無人のゴールへ押し込んだ。

　ＡＣＬソウル戦（６月２４日）で退場したＭＦ小笠原は「あの時、１０人で頑張る姿を見た。今度は僕がやる番」と奮闘。不慣れな右サイドバックに入ったＭＦ本山も「緊張して集中してできた」と話し、ＤＦ伊野波は「１０人でボロボロになったら他のクラブと同じ」と常勝軍団たるゆえんを強調する。連勝は８でストップしたが、２位との勝ち点差は８のまま。鹿島の意地だった。
（2009年7月6日06時03分 スポーツ報知）


後半１９分、同点ゴールを決めてマルキーニョスと抱き合って喜ぶ鹿島・興梠

誤審を糾弾する報道はない。
これでは日本サッカーの進歩は無かろう。