ユダ帰参

中田浩二選手と合意
鹿島アントラーズは４月１８日（金）、スイスリーグ１部リーグＦＣバーゼル所属の中田浩二選手と、同クラブとの契約期間終了後にアントラーズへ加入することで合意いたしました。同選手とＦＣバーゼルとの契約期間は６月３０日までとなっています。

■中田浩二（なかた・こうじ）
　１９７９年７月９日、滋賀県生まれ。帝京高校から１９９８年鹿島アントラーズに加入。２００４にフランス１部マルセイユに移籍、２００５年からＦＣバーゼル。Ｊ１リーグ通算１４４試合２７得点。国際Ａマッチ５７試合２得点

バーゼル・中田浩二、７月にも鹿島に復帰！両クラブが合意
　Ｊ１鹿島は１９日、スイスリーグ・バーゼルのＤＦ中田浩二（２８）が復帰することを発表した。この日までに両クラブが合意したもので、６月３０日のバーゼルとの契約期間満了をもって移籍が成立する。契約満了のため、移籍金はなし。７月にも“再デビュー”予定だ。
◇
　浦和に敗戦、Ｇ大阪にスコアレスドローと、連戦で足踏み状態の続く鹿島に、頼もしい男が加わることになった。中田浩の約３年半ぶりの鹿島復帰が決まった。

　「正式契約は日本に戻ってきてから。いろいろ（移籍の）話もあったみたいだけど、全部断ったみたい。鹿島でやりたいということだった」と鈴木満強化部長は説明した。ブンデスリーガや、複数のＪクラブも獲得に興味を示していたが、中田浩が選んだのは、古巣だった。

　４月６日のスイス杯決勝・ベリンツォナ戦で右ひざを痛めた中田浩は、同８日に手術。現在は５月１０日の最終節、ヤングボーイズ戦出場へ、リハビリを続けている。リーグ終了後、５月中旬に帰国予定。メディカルチェックなどを経て、正式契約に至り次第、チームに合流する。

　Ｊリーグは５月１８日の試合で、約１カ月の中断期間に入る。バーゼルとの契約を６月３０日まで残す中田浩だが、練習には参加する見込み。国際移籍証明書などの手続きが順調に進めば、７月２日のナビスコ杯準々決勝、リーグ戦では７月５日の磐田戦（静岡）で“お披露目”となる。

　「できるだけ、早く試合に出られるようにしたい」と同強化部長。Ｊ復帰となれば、移動の問題も解消され、日本代表招集も容易になる。中田浩の復帰は、岡田ジャパンにとっても朗報といえそうだ。
（峯岸弘行）

■中田　浩二（なかた・こうじ）
　１９７９（昭和５４）年７月９日、滋賀・大津市生まれ、２８歳。帝京高３年時に高校選手権で準優勝。９８年鹿島に入団し、鹿島黄金期を支える。０５年２月、元日本代表監督トルシエ氏が監督を務めるマルセイユに移籍。０６年２月にバーゼルへ移籍した。０２年、０６年Ｗ杯出場。Ｊ１通算１４４試合２７得点。スイス１部リーグ今季１８試合１得点、同通算６２試合３得点。Ａ代表通算５７試合２得点。１メートル８２、７４キロ。

３年半ぶり…中田浩７月から鹿島復帰
　スイスリーグ・バーゼル所属の中田浩二（２８）が、７月から３年半ぶりに古巣の鹿島に復帰することが決まった。鹿島の鈴木満・取締役強化部長がスイスで交渉を行い、バーゼルとの契約が満了する６月３０日後に加入することで合意に達した。契約は複数年となる見通しで、契約切れにより移籍金は発生しない。

　中田は０５年１月、鹿島からフランスのマルセイユに移籍。０６年夏からはバーゼルに活躍の場を移し、２年連続でスイス杯制覇に貢献した。今月６日のスイス杯決勝で右ひざ半月板を損傷したが、手術後は順調に回復。日本代表の６月のＷ杯アジア３次予選４試合についても「代表に行ってもできると思うし、力になれると思う」と必死のリハビリを行っている。

　リーグ連覇とアジア制覇を目指す鹿島にとっては、この上ない補強だ。中盤が本職の中田だが、欧州では主に左サイドバックやセンターバックを務め、持ち味のユーティリティー性をさらに伸ばした。鹿島は後半戦の過密日程が予想され、複数のポジションをこなせる中田の加入は大きい。
[ 2008年04月20日 ]

中田浩二、７月２日にも鹿島復帰戦…バーゼルと６月契約満了
　鹿島は１９日、スイス１部リーグのバーゼルＤＦ中田浩二（２８）が今夏、３年半ぶりに復帰することで、本人と条件面で基本合意に達したと発表した。早ければ６月上旬にも合流し、復帰戦は７月２日のナビスコ杯準々決勝（相手未定）が濃厚。バーゼルとの契約は６月３０日で切れるため、移籍金はかからない。

　中田は０５年２月、鹿島からフランスの名門マルセイユに移籍。だが、２年間でリーグ戦９試合の出場にとどまり、０５年夏に出場機会を求めてバーゼルへ。新天地ではセンターバック、左サイドバックの主力として定着し、０７、０８年スイス杯獲得に貢献した。欧州で日本人ＤＦが活躍できないという定説を覆す活躍をみせた。

　帰国は、スイス・リーグの全日程が終了する５月１０日過ぎとなる見込み。両クラブ間の話し合いで、６月上旬の鹿島合流が可能。中田は現在、リーグ最終戦での復帰を目指し、右ひざ半月板損傷のリハビリ中だが、リーグ、ＡＣＬ、ナビスコ杯、天皇杯の全４タイトルを目指す鹿島に、強力な戦力が加わることになった。
（2008年4月20日06時01分  スポーツ報知）

中田、鹿島に復帰
2008/04/20(日)　本紙朝刊　スポーツ　Ａ版　12頁
　Ｊリーグ１部（Ｊ１）鹿島は19日、スイス１部リーグ・バーゼルのＤＦ中田浩二が７月１日から移籍加入することで合意したと発表した。中田とバーゼルの契約期間は６月30日までで、中田の鹿島復帰は04年以来、４シーズンぶり。クラブ幹部が今週初めからスイスへと渡り、交渉を進めていた。
　中田はバーゼル側から契約延長のオファーを受けていたが保留し、昨季から獲得に向け動いていた古巣鹿島へ復帰の意向を示していた。鈴木満取締役強化部長によると、中田は現在、右ひざ半月板の手術を受け、５月10日の最終戦に向けてリハビリに努めている最中。最終戦終了後に帰国してから、正式契約を結ぶことになるという。
　中田は79年７月９日、滋賀県出身。帝京高から98年に鹿島に入団。徐々に頭角を現すと、00年の三冠達成など主力として鹿島に黄金期をもたらした。 04年に当時としては異例となる移籍金なしで、フランス１部リーグのマルセイユに移籍し、物議をかもした。05年から現在のバーゼルへと移籍した。Ｊ１リーグ通算１４４試合27得点。国際Ａマッチ57試合２得点。

鈴木満強化部長が昨年初めから復帰宣言をしておったユダが正式に帰参せしむることとなった。
所属のバーゼルからの契約延長要請を断り、他の移籍話も蹴って鹿島を選んだことは彼を認める要因となろう。
我等としては金に目が眩み浦和へ行くことも、彼女の出身地である名古屋へ行くことも覚悟しておった。
しかしながらユダの選んだ道は、「鹿島でやりたい」とのこと。
言葉全てを呑み込むには時間が掛かるであろうが、その溝はユダ自身がプレイで埋めてくれることと信じておる。
まずはレギュラーを穫る為の争いが待っておる。
契約期間前に練習参加とあるが、J中断前に合流できればユダの能力・適正をオリヴェイラ監督が見極めることが可能となろう。
鹿島ではボランチ専職であったが、トルシエジャパンではCB、オシムジャパンでは左SB起用されておった。
マルセイユでは左SB、バーゼルではCBと左SBである。
どのポジションで起用されるのか、日本での仕事が紅白戦になるのか、それはユダ本人の努力によってのみ切り開かれるのである。
安易にポジションがあると思うでないぞ。
我等は我等だけで勝利の栄冠を掴んだ実績があるのである。