Face The Nationに出てたと思ったら，
This Weekでは，結構肯定的にコメントされてました。
（先週のハナシですが）
George Will on Ron Paul independent run
ROUNDTABLE;
GOP RACE
CHRISTIANE AMANPOUR (ABC NEWS)
(Off-camera) Herman Cain, is he in or out now?
GEORGE WILL (ABC NEWS)
(Off-camera) He's out. He's done. I want to stay with Ron Paul for just a second. You said look out for him in six weeks, seven weeks. Look for him in eight months. He's not running for Congress again. He could be a third-party candidate. He has dedicated people in place. If he got 4% of the vote, there are a whole number of states with electoral votes he can tip over with those.
ハーマン・ケインは終わりだ。それよりロン・ポールについてだが，この六週間なり七週間はロンポールが要注意だと君はいったが，八ヵ月後はどうだ。もう，再び下院議員には立候補しない。てことは第三政党候補として出るかも知れない。彼には献身的な支持者が揃っている。もし彼が四％の得票をすれば大統領選挙ではひっくり返せる州が出てくる。
CHRISTIANE AMANPOUR (ABC NEWS)
(Off-camera) All right.
PEGGY NOONAN (WALL STREET JOURNAL)
He would absolutely give the race to Obama.
そうなれば彼は，完全にオバマを勝たせることになるわね。
と、まあ，保守サイドから結構真剣に，ってか深刻に（笑）に受け止められてました。
下院に出ないってのは，大統領選には第三政党から出るかもよ，ということを宣言することでもあるんですな。これは気が付きませんでした。まあ，共和党の候補にならなくても下院は通るのかも知れませんが，彼ほどの人気があれば。
でも、これ，ライシュの言ってた，サラペイリンの戦略だったりして。
アフターショック ロバート・ライシュ サラ・ペイリンの戦略
共和党候補として指名しなければ，第三政党で立候補しちゃうぞ，
と共和党のキングメーカーたちを脅す。
ウーン、ちょっと，面白くなってきましたかね。
This Weekでは，結構肯定的にコメントされてました。
（先週のハナシですが）
George Will on Ron Paul independent run
ROUNDTABLE;
GOP RACE
CHRISTIANE AMANPOUR (ABC NEWS)
(Off-camera) Herman Cain, is he in or out now?
GEORGE WILL (ABC NEWS)
(Off-camera) He's out. He's done. I want to stay with Ron Paul for just a second. You said look out for him in six weeks, seven weeks. Look for him in eight months. He's not running for Congress again. He could be a third-party candidate. He has dedicated people in place. If he got 4% of the vote, there are a whole number of states with electoral votes he can tip over with those.
ハーマン・ケインは終わりだ。それよりロン・ポールについてだが，この六週間なり七週間はロンポールが要注意だと君はいったが，八ヵ月後はどうだ。もう，再び下院議員には立候補しない。てことは第三政党候補として出るかも知れない。彼には献身的な支持者が揃っている。もし彼が四％の得票をすれば大統領選挙ではひっくり返せる州が出てくる。
CHRISTIANE AMANPOUR (ABC NEWS)
(Off-camera) All right.
PEGGY NOONAN (WALL STREET JOURNAL)
He would absolutely give the race to Obama.
そうなれば彼は，完全にオバマを勝たせることになるわね。
と、まあ，保守サイドから結構真剣に，ってか深刻に（笑）に受け止められてました。
下院に出ないってのは，大統領選には第三政党から出るかもよ，ということを宣言することでもあるんですな。これは気が付きませんでした。まあ，共和党の候補にならなくても下院は通るのかも知れませんが，彼ほどの人気があれば。
でも、これ，ライシュの言ってた，サラペイリンの戦略だったりして。
アフターショック ロバート・ライシュ サラ・ペイリンの戦略
共和党候補として指名しなければ，第三政党で立候補しちゃうぞ，
と共和党のキングメーカーたちを脅す。
ウーン、ちょっと，面白くなってきましたかね。