Le ton fait la chanson,le ton ne fait pas la chanson.

<創る>がテーマのアイディア帳。つくるココロを育てます pour votre creation d'avenir

休日のPetit dej

2012-07-17 | ●Recette 実験レシピの部屋

   たまにホットケーキって食べたくなります。 この前、テレビでオレンジの皮を入れたバターで食べるホットケーキやってたけどおいしそうだったな。 今度やってみよ。

  休みの日の朝ごはんとして

  ホットケーキと

  手作りの丸パン(ドライトマト・チーズ入り)を半分に切ってチーズとベーコンをのせオーブントースターで焼いたもの

  かぼちゃ・いんげん・トマトの温野菜サラダ を作りました。

  

  で、温野菜サラダのレシピ。

  インゲン・トマト・カボチャのサラダ

  Salade haricot vert, tomate et potiron

   Ingrédients:haricot vert, tomate, potiron, mayonnaise, moutarde Dijon,sésame blanc,sel, poivre

    材料:インゲン・トマト・かぼちゃ・マヨネーズ・ディジョンマスタード・白ゴマ・塩胡椒

   ①インゲンとかぼちゃは茹でる。

  ②ボールに、①と、乱切りにしたトマト、マスタードとマヨネーズは、2:1の割合で入れ、白すりごまと塩胡椒を加え、全体を混ぜたらできあがり。 (マスタードと白ゴマが効いているので、ちょっとからし和えのような風味になります。)

 

  ホットケーキは、バターとメイプルシロップ・はちみつを添えましたが、写真を撮る頃にはすっかり溶けてしまいました。  手作りの丸パンは、全粒粉が入った生地で作りました。 しょっぱいものも、甘いものも同時に食べたい欲張り朝ごはんです。

 

  *タイトル petit dej(ぷち でじゅ):フランス語で朝ごはんを意味するpetit dejeuner(ぷち でじゅね)の単語を省略した言葉。口語では、petit dej の言い方もよく使われます。