ザクロ

grenade（グルナドゥ）

　アラビア語チュニジア方言だと「ロンメーン」と言うらしい。
　エジプトでは「ロマンを語る果物と書いたが、チュニジアでは「酔っ払ってロンメル将軍呼んじゃった?」と言う感じである。
　砂漠のキツネと恐れられたロンメル将軍がチュニジア入りしたのが2月、この写真を撮ったのも2月なので、同じころである。
　この写真は、ナツメヤシの畑で迷子になっている間に撮ったもの。
　すっかり人気がなくなって、鳥のさえずりと木々のざわめきしか聞こえない中で、干からびたザクロを見上げていた。
　チュニジアでもエジプト同様、ザクロはそのまま食べる様だが、オレンジウォーターをかけるらしい。
　是非夏の盛りに行って、ザクロのみずみずしさを沙漠で感じてみたいものだ。[a]

 

オレンジウォーターをどのくらいかけるの??